La Réception d'ouverture du 90e anniversaire des Relations diplomatiques nippo-canadiennes

La Réception d'ouverture du 90e anniversaire des Relations diplomatiques nippo-canadiennes
 
Le 21 mars 2018, l'Ambassade du Japon et Affaires mondiales Canada ont co-organisé une réception d'ouverture pour célébrer le 90e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et le Canada. Des invités distingués, dont l'honorable Chrystia Freeland, la ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Leonard J. Edwards, le récipiendaire de l'Ordre du Soleil Levant, Étoile d'Or et d'Argent et l’ancien ambassadeur du Canada au Japon, les sénateurs Jim Munson et Victor Oh – le co-président et le vice-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon respectivement – ont assisté à l'événement. Des fonctionnaires du gouvernement fédéral canadien, des universitaires et des représentants de groupes et d'associations d'entreprises locaux reliés au Japon faisaient également partie de l'auditoire.

Dans ses remarques liminaires, l'Ambassadeur Ishikane a souligné plusieurs moments importants dans les relations bilatérales nippo-canadiennes au cours des derniers 90 ans, et a accentué l'importance de nos valeurs fondamentales communes pour établir des relations prospectives et pour préserver l'ordre international fondé sur des règles. Il a également souligné la valeur des échanges interpersonnels pour nous aider à comprendre nos différences, tout en chérissant nos points communs.

La ministre Freeland a mentionné que le Japon et le Canada ont établi des liens économiques, politiques et culturels profonds et que les deux pays continuent de travailler sur diverses questions aux différents forums multilatéraux. La ministre a également souligné les événements à venir, comme le Sommet du G7 à Charlevoix, qui offrent d'autres occasions de coopération entre les deux pays.
Ces remarques ont été suivies par kagami-biraki, une cérémonie impliquant l'ouverture d'un baril de saké pour signifier le début d'un nouveau départ dans la vie ou dans les affaires. Les membres d'Oto-Wa Taiko sont revenus sur scène pour rendre la réception dynamique.
 
©Sam Garcia
©Sam Garcia
L’Ambassadeur Ishikane livre ses remarques d’ouverture L'honorable Chrystia Freeland, la ministre des Affaires étrangères du Canada, livre ses remarques d’ouverture

                                                                               ©Sam Garcia
La cérémonie de kagami-biraki (l’ouverture d’un baril de saké)

                                                                              ©Sam Garcia
      De gauche : l’ancien ambassadeur canadien au Japon, M. Leonard J. Edwards,
l’Ambassadeur du Japon Ishikane,
la ministre Freeland,
le sénateur Jim Munson, le co-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon,
et le sénateur Victor Oh, le vice-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon
 
 ©Sam Garcia 
La performance de tambourinage japonais (taiko) par Oto-Wa Taiko

                                                                              ©Sam Garcia
La ministre Freeland avec l’Ambassadeur et Madame Ishikane
La cérémonie d’ouverture Les invités à la réception