Le Sommet Japon-Canada a eu lieu le 24 mai à partir de 18h25 pendant une heure environ. Le compte-rendu du Sommet est détaillé ci-dessous.
1. Discours d’ouverture
(1) Le Premier Ministre Abe a chaleureusement accueilli la visite du Premier Ministre au Japon avant de faire état de la compréhension mutuelle dont jouissent les deux leaders suite aux deux précédents Sommets. Il a également exprimé souhaiter pouvoir renforcer la collaboration entre le Japon et le Canada afin de faire du Sommet un succès et échanger leurs points de vue sur la coopération bilatérale.
(2) Le Premier Ministre Trudeau a réagi en affirmant avoir eu hâte de visiter le Japon. Il s’est réjoui de l’accueil chaleureux du peuple japonais. Il a par la suite affirmé le potentiel significatif de renforcement des liens d’amitié avec le Japon. Il a souligné que le Japon était la destination de sa première visite officielle en Asie, démontrant l’importance du Japon en tant que partenaire dans la région d’Asie-Pacifique. Il a exprimé sa confiance envers le leadership du Premier Ministre Abe dans le Sommet du G7 d’Ise-Shima.
(3) Les deux leaders ont accepté d’approfondir les relations bilatérales historiques et de renforcer leur collaboration sur la scène internationale. Ils ont convenu de créer une nouvelle ère de coopération entre le Japon et le Canada.
2. Sommet du G7 d’Ise-Shima
Les deux chefs de gouvernement ont exploré les différentes manières de réaliser une croissance robuste, durable et équilibrée en réponse à la situation économique mondiale actuelle. L’incertitude autour de l’état de l’économie mondiale a été le thème principal de ce Sommet. Les deux leaders ont convenu que les nations du G7 doivent mener la charge dans la résolution des défis de l’économie mondiale et de l’ordre international.
3. Relations bilatérales coopératives
(1) Le Premier Ministre Ave a fait part de son espoir de renforcer la coopération sécuritaire entre le Japon et le Canada. Le Premier Ministre Trudeau a déclaré que le Canada souhaite aller de l’avant dans la coopération sécuritaire, y compris dans les opérations de maintien de la paix.
(2) Le Premier Ministre Abe a annoncé que le Japon souhaite soutenir les études japonaises dans les universités canadiennes afin de promouvoir la compréhension mutuelle entre les deux pays. Le Premier Ministre Trudeau a accepté l’offre de soutien aux études japonaises.
(3) Les deux leaders ont accueilli l’accord visant à faire évoluer le Comité Économique Mixte Japon-Canada (CEM) dans le but de répondre aux exigences actuelles dans les domaines de l’infrastructure, l’énergie, la science & technologie, l’environnement des affaires & investissements, et le tourisme & échanges étudiants. Ils ont accepté de créer un nouveau Comité Économique Mixte (CEM) au plus tôt afin de faire avancer la coopération.
(4) Par ailleurs, le Premier Ministre Abe a déclaré qu’il est vital de débuter les importations de Gaz Naturel Liquéfié (GNL) en provenance du Canada et de rapidement créer des améliorations tangibles dans le milieu des affaires. Il a fait connaître ses attentes en termes de leadership de la part du Premier Ministre Trudeau. En réponse, le Premier Ministre Trudeau a assuré prendre ces questions au sérieux et compte aller de l’avant avec des réponses détaillées.
4. Situation régionale et autres sujets d’importance
(1) Les deux leaders ont échangé leurs points de vue sur les récents développements en Asie de l’Est, notamment sur la Corée du Nord, et ont confirmé le besoin de faire pression sur la Corée du Nord par une application stricte des résolutions du Conseil de Sécurité et des autres sanctions. Ils ont également convenu de mener des conversations stratégiques sur les développements régionaux tels qu’en Mer de Chine Méridionale ainsi qu’en Ukraine et en Russie, lors du Sommet d’Ise-Shima.
(2) Le Premier Ministre Abe a expliqué qu’une application rapide du Partenariat Transpacifique (PTP) est importante pour le renforcement des relations économiques entre le Japon et le Canada. Il a également déclaré que le Japon fait tout son possible pour obtenir une ratification rapide de sa Diète Nationale. Les deux leaders ont confirmé leur intention de faire avancer le débat dans leurs pays respectifs.
5. Coopération dans l’arène internationale
Les deux leaders ont confirmé leur collaboration dans le but d’appliquer rapidement et efficacement l’Accord de Paris et ont convenu de continuer leur collaboration dans l’élaboration de réponses aux défis mondiaux, dont le changement climatique.
|
