Le message du Nouvel An 2019 de l'Ambassadeur Ishikane


Akemashite Omedetougozaimasu. Bonne année !

Cela fait plus d'un an depuis que j’ai commencé à travailler en tant qu’ambassadeur du Japon au Canada. Le temps passe vite !

Au cours de cette période, les relations entre le Japon et le Canada ont considérablement progressé dans divers domaines. En ce qui concerne nos relations économiques, l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) a été ratifié par le Japon et le Canada. Ainsi, la décision d'investissement finale de LNG Canada pour un projet de LNG, dont une compagnie japonaise fait partie, a été prise. Sur le front de la paix et de la sécurité, le Canada participe activement aux côtés du Japon à une initiative internationale visant à lutter contre la contrebande maritime par la Corée du Nord. De plus, le Japon et le Canada ont signé l’Accord sur l’acquisition et le soutien mutuel. Cela renforcera la coopération entre les Forces armées canadiennes (FAC) et les forces d’autodéfense japonaises, et permettra aux deux pays d’utiliser efficacement l’équipement et les services de l’un et de l’autre. En outre, il y a eu des échanges actifs et fréquents de haut niveau au cours de l'année dernière, tels que la visite du premier ministre Abe à Charlevoix. Plus récemment, en novembre 2018, le premier ministre Abe a eu une réunion bilatérale avec le premier ministre Trudeau en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Ils ont discuté de l’importance de maintenir la région indopacifique libre, ouverte, fondée sur des règles, et de renforcer davantage la coopération stratégique entre le Japon et le Canada.

L'année 2018 a marqué le 90e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et le Canada (90 ans depuis l'établissement de la légation japonaise au Canada), et de nombreux événements commémoratifs ont pris lieu qui, je crois, ont contribué à renforcer la compréhension mutuelle entre nos peuples. Pour commémorer cet événement marquant, notre ambassade a lancé un projet vidéo intitulé «Le Japon, le Canada et moi», mettant en vedette des personnalités du Japon et du Canada qui constituent les fondements même de nos relations et servent de pont entre les deux pays. Veuillez regarder ces vidéos !

Cette année, le Japon accueillera plusieurs événements internationaux, tels que le Sommet du G20, la TICAD7 pour le développement de l'Afrique et la Coupe du monde de rugby 2019, auxquels le Canada participera. Les célébrations commémoratives des 90 ans de relations diplomatiques se poursuivront dans la nouvelle année, marquant le 90e anniversaire de l’établissement de la mission diplomatique du Canada au Japon. C’est ma résolution du Nouvel An de mettre cette coopération stratégique en «action» dans de nombreux domaines, notamment la diplomatie, l’économie et la culture, tout en saisissant toutes les opportunités susmentionnées. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir apporter votre soutien à tous égards.
 
Dernier point mais pas le moindre, je vous souhaite le meilleur pour une bonne et prospère année.

Le 1er janvier 2019