Le mercredi 21 mai dernier a eu lieu, à l’auditorium de l’Ambassade, une conférence intitulée Comprendre le Kigo et le Kireji dans le Haïku en anglais, donné par Mme Terry Ann Carter, présidente de Haïku Canada.
Dans ses remarques liminaires, la Conseillère Mariko Kaneko a noté que, grâce à sa forme simple, le poème haïku a la capacité de transmettre le monde qui nous entoure autour à travers les cultures. Elle a ajouté: « J'espère que cet événement approfondira votre appréciation pour la poésie japonaise et vous aidera à exceller en tant que poète de haïku."
Lors de sa conférence, Mme Carter a expliqué comment comprendre et utiliser le kigo, le vocabulaire qui reflète la saison et le kireji, qui signifie « mot de coupure» dans le haïku. Dans l'atelier après la conférence, les participants ont eu l'occasion de démontrer leur créativité en confectionnant des carnets pour leurs poèmes haïku.
|
