Conférence manga et anime
L’Ambassade du Japon, en collaboration avec le Festival International d’Animation d’Ottawa, a organisé le 18 septembre dernier à La Cour des arts d’Ottawa une conférence intitulée Cultural Alchemy: Historical Dynamics of Modern Day Manga and Anime, au sujet de l’histoire du manga et de l’anime et leur dynamisme contemporain. Faisant salle comble, le public enthousiaste comprenait des amateurs de longue date et des néophytes.
Les conférenciers étaient Dr Thomas Kierstead, Chaire du Département d’études de l’Asie de l’Est à l’Université de Toronto et M. Roland Kelts, écrivain, chargé de cour universitaire et auteur de Japanamerica: How Japanese Pop Culture has invaded the US. Dr Nhu-Hao Nguyen, de l’Université du Québec en Outaouais, a officié en tant que modératrice de la discussion.
Dans son allocution d’ouverture, le Ministre Hiroshi Karube a fait remarquer qu’au cours de la dernière décennie, le manga et l’anime ont fait de nombreux adeptes de par le monde entier.
Pendant la conférence, le Dr Kierstead a discuté du riche contexte historique qui a influencé le manga et l’anime moderne, du volumen enluminé médiéval jusqu’à l’estampe japonaise sur bois, tandis que M. Kelts a examiné les origines d'après-guerre du manga contemporain et les façons par laquelle la culture populaire du Japon et de l’Amérique du Nord s’influencent mutuellement comme dans une boucle infinie.
Après la conférence s’est déroulée une discussion animée entre les experts sur des sujets tels que les divers exemples où la culture pop japonaise et américaine s’influence mutuellement. Le public a également eu l'occasion de poser des questions aux conférenciers et de contribuer à la discussion.
|
