Le 26e Concours d’élocution japonaise à Ottawa
Samedi le 7 mars 2015, le Comité organisateur du Concours d’élocution japonaise à Ottawa, en collaboration avec l’Ambassade du Japon, a eu le plaisir d’accueillir le 26e concours d'élocution japonaise à Ottawa à l’Ambassade du Japon. Le but de ce concours, subventionné par la Fondation du Japon et Mitsui & Co. (Canada) Ltée., est de promouvoir l’enseignement de la langue japonaise au Canada.
Au total, 24 participants provenant des universités d’Ottawa et de Carleton ainsi que de l’École de langue japonaise d’Ottawa ont livré leurs discours au cours de l’après-midi. Les sujets des discours s’étendaient sur un vaste éventail : des impressions de la culture et des coutumes japonaises d’un point de vue canadien jusqu’au rôle de la famille et la découverte de soi. Le public a su apprécier des discours non seulement empreints d’humour mais également d’émotions captivantes. À quelques reprises on a pu entendre dans l’auditorium le rire des participants et de l’auditoire.
Même dans notre langue maternelle, prononcer un discours devant un large public exige beaucoup de courage. Toutefois, la possibilité de présenter un discours en japonais peut s’avérer une expérience enrichissante, en plus d’être une occasion de mieux comprendre des cultures différentes et d’acquérir de précieuses compétences pour l'avenir.
Lors de ses remarques liminaires, le Ministre Karube, de l’Ambassade du Japon, a noté qu’apprendre une langue confère d’innombrables avantages durables. En plus de pouvoir converser avec de nouveaux amis et collègues, l’apprentissage d’une langue nous permet de mieux comprendre la culture et la société de ses locuteurs.
Les gagnants de chaque catégorie (niveaux débutant, intermédiaire et avancé) représenteront la région d’Ottawa au 26e Concours national d’élocution japonaise, qui aura lieu samedi le 28 mars 2015 à l’Université de Calgary.
<Résultats>
Niveau débutant:
1er Prix： Garen Aronian (École de langue japonaise d’Ottawa) Japan, the country I met in Canada
2e Prix： Michal Romsicki (École de langue japonaise d’Ottawa) Studio Ghibli, Totoro and me
3e Prix: Pascale Raposo (École de langue japonaise d’Ottawa) Japanese and me
Niveau intermédiaire:
1er Prix： Justin Cheung (Université Queens) Does your personality change with languages?
2e Prix： Michelle Poon (Université Carleton) Happiness
3e Prix: Sara Ghalia (Université d’Ottawa) A tree without roots
Niveau avancé:
1er Prix： Amieke Walker (Université Carleton) The charm of the handmade
2e Prix： Yue Cui (Queen’s University) The meaning of authenticity
Prix spéciaux:
Rufino Ansara (Université Carleton)
Evan Butler (Université d’Ottawa)
Salvio Digesto (École de langue japonaise d’Ottawa)
Katarzyna Jasinski (École de langue japonaise d’Ottawa)
Nikola LeBel (École de langue japonaise d’Ottawa)
Weiyi Pei (Université Carleton) |
