Projection du film documentaire Nagatsura: Home without Land

 

 

 

Le 8 mai dernier, l’ambassade du Japon a présenté le film documentaire Nagatsura: Home without Land de la réalisatrice japonaise Mme Makiko Ishihara, aujourd’hui installée à Toronto. Au total, plus de cent personnes se sont déplacées pour visionner ce documentaire perspicace et émouvant.

 

Ce documentaire suit la trajectoire de Mme Kazuko Moghul, une amie de Mme Ishihara, au cours d’un voyage où elle retourne à sa ville natale, le quartier de Nagatsura dans la ville d’Ishinomaki, situé dans la préfecture de Miyagi, à la suite du Grand séisme de l’est du Japon le 11 mars 2011. C’est après le décès de son frère et la famille de ce dernier qu’elle renoue avec sa famille et ses amis afin qu’ils s’unissent pour se relever de leur deuil.

 

Mme Ishihara et Mme Moghul étaient présentes à cette projection, qui fait partie d’une tournée de plusieurs villes, dont Ishinomaki, Tokyo, Asahikawa et Toronto, ainsi que d’autres villes au Japon et au Canada.

 

Dans ses remarques liminaires, l’Ambassadeur Monji a remercié Mme Ishihara et Mme Moghul d’avoir assisté à cette projection, en les remerciant également de partager cette histoire importante qui parle de communauté, de la famille et de la valorisation de notre patrie dans les sillages d’une catastrophe. Il a également exprimé sa gratitude envers la population du Canada pour leur soutien indéfectible alors que les régions touchées par la catastrophe continuent à se rétablir.

 

Après la projection, Mme Ishihara et Mme Moghul ont répondu aux questions au sujet de leurs expériences au Japon après le séisme, ainsi que sur la situation courante dans les régions sinistrées. Plusieurs membres de l’auditoire ont fait l’éloge des efforts soutenus afin de préserver les souvenirs du sinistre malgré le passage du temps.  

 

Veuillez s.v.p. consulter le site officiel pour l’horaire des projections.

 

 

 

 

 

 

L’Ambassadeur Monji lors de son discours liminaire

 

 

 

 

 

La réalisatrice Mme Makiko Ishihara souhaitant la bienvenue à l’auditoire

 

 

 

Mme Moghul et Mme Ishikawa lors de la session de questions

 

 

 

 

La session de questions et de réponses

 

 

 

 

 

Projection du film

 

 

 

 

 

(à partir de la gauche)Madam Monji, Mme Kazuko Moghul, Mme Makiko Ishihara et l’Ambassadeur Monji