Festival Japonais de l’Association Japonaise de l’Université Carleton (CUJA)

 

Le 19 mars, l’Association Japonaise de l’Université Carleton (CUJA), en collaboration avec l’Ambassade du Japon, a organisé son Festival Japonais annuel à l’Université Carleton. Le Festival Japonais a pour objectif de démontrer les multiples aspects de la culture japonaise au public ottavien. 

 

Les discours inauguraux ont été prononcés par Mme. Mana Murata, Présidente de CUJA, M. Kenji Misawa, cadre exécutif de CUJA, Mme. Sachiko Okuda, représentante de l’Association de la Communauté Japonaise d’Ottawa (OJCA) et M. l’Ambassadeur Monji. M. l’Ambassadeur Monji a exprimé sa profonde reconnaissance envers la grande communauté de personnes intéressées par la culture japonaise dans la Région de la capitale nationale, telle que démontrée par les plus de 300 personnes présentes.

 

Le public a eu l’opportunité de découvrir divers aspects de la culture japonaise à travers une variété de représentations et d’ateliers. M. Ichiro Fujii, le Chef de l’Ambassadeur du Japon, a tenu un atelier de confection de rouleaux de sushi qui a réuni de nombreux participants enthousiastes. 

 

Le Dr. Kovalio, Professeur Associé au Département d’Histoire de l’Université Carleton, et la Présidente de CUJA Mme. Mana Murata ont remercié les participants d’avoir fait de cet évènement un succès qui contribuera à renforcer les liens entre le Canada et le Japon.

 

Le 30 mars, les participants du Festival Japonais de CUJA ont été invités à la projection du film « Vancouver Asahi » dans l’Auditorium de l’Ambassade du Japon. La Présidente de CUJA Mme. Mana Murata a remercié le public d’être venu à la projection et a fait part de son lien personnel avec l’un des derniers survivants de l’équipe de baseball Vancouver Asahi. « Vancouver Asahi » raconte l’histoire de Canadiens d’origine japonaise avant la Seconde Guerre Mondiale, la discrimination à laquelle ils faisaient face et leurs efforts de crier des liens avec les Canadiens à travers le baseball.

 


 

 

Discours inaugural de M. l’Ambassadeur Monji

 

 

 

 

 

Atelier de confection de rouleaux de sushi par le Chef Fujii

 

 

 

 

Mme. Rebecca Cragg réalise une Cérémonie du Thé

 

 

 

 

 

Prestation de Shamisen par Mme. Ryoko Itabashi

 

 

 

 

Le Groupe de Dance Folklorique Japonaise réalise une Dance Minyo

.

 

 

 

Les participants se sont joint à la Dance Minyo

 

 

 

 

 

Démonstration de Kendo par le Club de Kendo de l’Université Carleton

 

 

 

 

Atelier de Cérémonie du Thé

 

 

 

 

Les participants découvrent le jeu de Karuta

 

 

 

 

 

Atelier de Calligraphie

 

 

 

 

 

Stand de JETAA (Japanese Exchange Teaching Alumni Association)

 

 

 

 

Stand du Programme JET (Japanese Exchange and Teaching)

 

 

 

 

 

Les participants contribuent à l’effort de levée de fonds des Fleurs pour Fukushima

 

 

 

 

M. l’Ambassadeur and Mme. Monji apprécient l’atelier d’origami avec les participants

 

 

 

 

Deux participants s’initient au Kendo

 

 

 

 

 

 

M. l’Ambassadeur Monji avec M. Gabriel Riera, lauréat du prix du meilleur Haiku en langue japonaise

 

 

 

 

Le Dr. Kovalio avec M. Neil O'Brien, lauréat du prix du meilleur Haiku en langue anglaise

 

 

 

 

Discours de clôture du Dr. Kovalio

 

 

 

 

 

La Présidente de CUJA, Mme. Mana Murata remercie tous les participants

 

 

 

 

Projection du film "Vancouver Asahi" dans l'Auditorium de l'Ambassade du Japon