Le 2nd Symposium Commun du Conseil pour le Japon et le Canada de la Chambre de Commerce
Le 21 mars 2016, le 2nd Symposium Commun du Conseil pour le Japon et le Canada de la Chambre de Commerce a été organisé à Vancouver. Le Conseil offre une plateforme aux représentants d’entreprises des deux pays pour se retrouver et discuter de divers sujets d’actualité commerciale, et proposer des recommandations aux gouvernements japonais et canadien dans le but de promouvoir les relations commerciales entre les deux pays. Les gouvernements canadien et japonais considèrent le Conseil comme une initiative d’importance qui contribue à renforcer les relations bilatérales, telle que le démontre la présence au Symposium de M. l’Ambassadeur Monji et de son homologue canadien M. l’Ambassadeur Mackenzie Clugston.
Une réception a eu lieu la veille du Symposium à la résidence officielle du Consul-Général du Japon à Vancouver, M. Okada, pour les représentants d’entreprises japonaises participant au Symposium. Un total de 18 personnes basées au Japon, dont M. Shoei Utsuda, Président du Conseil pour le Japon, et 40 représentants de compagnies japonaises au Japon ont participé à la réception et ont saisi l’opportunité d’agrandir leur réseau de connaissances et d’échanger leurs points de vue sur des sujets commerciaux.
Le Symposium a été organisé dans un hôtel du centre-ville de Vancouver. Il a attiré plus de 200 participants, dont des représentants de grandes compagnies des deux pays. À la suite des discours inauguraux de M. Utsuda, M. Steve Dechka, Président du Conseil pour le Canada, M. l’Ambassadeur Clugston et M. l’Ambassadeur Monji, les participants se sont plongés dans des discussions animées couvrant divers aspects des relations économiques entre les deux pays. Les sujets de conversation ont notamment inclus les moyens d’améliorer la compréhension mutuelle entre les milieux d’affaires respectifs, et les défis de la création de nouveaux marchés à valeur ajoutée en tant que moyens d’approfondir les relations bilatérales au-delà de la relation traditionnelle. Ces sujets avaient pour but d’offrir au Canada et au Japon l’opportunité de capitaliser sur un potentiel encore inexploité. Les participants ont également échangé sur l’Accord de Partenariat Transpacifique, l’Accord de Partenariat Économique entre le Canada et le Japon ainsi que sur les projets de Gaz Naturel Liquéfié. Les résultats du Symposium seront directement rapportés aux Premiers Ministres des deux pays.
Une intensification des efforts de promotion des relations économiques entre le Japon et le Canada est prévue d’ici au prochain Symposium qui aura lieu à Sendai à la mi-avril 2017.
|
