Dégustation de saké

 

Le 25 mai 2011 l'Ambassade du Japon et la Société Canada-Japon d'Ottawa (SCJO) ont organisé une dégustation de saké à l'auditorium de l'Ambassade du Japon.

 

Au début de l'événement, une partie des frais d'admission collectés des participants a été offert à l'Ambassadeur Ishikawa par M. Sam Toma, président de la Société Canada-Japon d'Ottawa comme don destiné aux victimes du sinistre au Japon.

 

Ambassadeur Ishikawa a donné quelques remarques pour commencer la soirée et il a exprimé sa gratitude profonde envers les participants pour leur soutien et leur solidarité avec le peuple japonais. Il a dit que le Japon continuera à travailler fort pour rétablir la vie normale pour les Japonais pour qu'ils puissent encore organiser des événements culturels tels que des dégustations de saké comme ils l'ont fait auparavant.

 

Les participants ont eu la chance d'assister à une présentation détailée donnée par M. Sam Toma et Mme Yumiko Tsunakawa. Ils ont aussi eu la chance de goûter plusieurs types de saké et ils ont discuté des différences dans une ambience détendue.

Ambassadeur Ishikawa acceuille les invités

M. Sam Toma, Président, présentant le don à l'Ambassadeur Ishikawa 

Mme Yumiko Tsunakawa donne une présentation

Les participants écoutent la présentation de M. Sam Toma, Président