23e Concours d'élocution japonaise à Ottawa
Le samedi 3 mars 2012, le comité organisateur du concours d'élocution japonaise à Ottawa, en collaboration avec l'Ambassade du Japon au Canada, a eu le plaisir d'organiser le 23e concours d'élocution japonaise d'Ottawa à l'auditorium de l'Ambassade. Les commanditaires de l'événement étaient la Fondation du Japon, Mitsui Canada, Boko Bakery et C'est Japon à Suisha.
Vingt-trois participants de tous âges, des élèves de secondaire ainsi que des adultes se sont exprimés à travers des discours passionnés. Cette année environ 90 personnes ont assisté à l'événement, y compris des gens étudiant la langue japonaise, ainsi que d'autres personnes concernées. Les invités écoutaient attentivement les discours, et parfois l'auditorium a été rempli de rires.
Le langage est une façon importante et unique avec laquelle les êtres humains se lient les uns aux autres, a dit M. Yawata, ministre de l'Ambassade du Japon dans son discours de bienvenue. À travers les années de l'amitié entre le Japon et le Canada il y a eu plusieurs communications qui ont relié nos deux pays. Il a aussi parlé du fait que le premier anniversaire du Grand séisme de l'Est du Japon s'approche et a réitéré sa gratitude pour tout le soutien apporté de la part du Canada après le désastre.
Les participants étaient séparés en quatre différentes catégories: École secondaire, débutant, intermédiaire et avancé. Les gagnants de trois des catégories (débutant, intermédiaire et avancé) représenteront la région d'Ottawa en participant au Concours national d'élocution japonaise qui aura lieu à l'Université de la Colombie-britannique le samedi 31 mars 2012.
Lorsque les juges délibéraient sur les résultats avant la présentation des prix aux gagnants, les participants ont eu l'occasion de regarder un documentaire spécial de NHK sur les efforts de reconstruction dans les régions dévastées par le Grand séisme de l'Est du Japon. Le titre du film était "Can You See Our Lights? First Festival after the Tsunami". Le film représente les évacués essayant de réparer les tambours japonais et les mikoshis (les sanctuaires portatifs), endommagés par le tsunami, pour être prêt à organiser le festival Tanabata (le festival des étoiles) dans la ville de Rikuzen-takada, dans le département d'Iwate. Le film montre aussi des personnes des régions affectés participant à un festival appelé Nomaoi qui recrée des scènes de bataille dans le département de Fukushima.
Veuillez trouver ci-dessous la liste des gagnants dans chacune des catégories:
École secondaire
1: Sophie Matte (Ottawa Japanese Language School)
2: Nicholas Galton (Ottawa Japanese Language School)
3: Natasha Lomonossoff (Ottawa Japanese Language School)
Débutant
1: Yuan Zhu (Ottawa University)
2: Andrew Froh (Carleton University)
3: Valentina Carias (Ottawa Japanese Language School)
Intermédiaire
1: Hiu Tung Ho (Ottawa University)
2: Sojin Park (Carleton University)
3: Vincent Parisien (Ottawa Japanese Language School)
Avancé
1: Dylan Wang (Carleton University)
2: Xin Sun (Queen’s University)
3: Christopher O'Donnell (Ottawa Japanese Language School)
Prix spéciaux
Mohamed Oudah (Ottawa University)
Chih-Hong Pang (Queen’s University)
Melinda Ainsworth-Roy (Ottawa Japanese Language School)
Hana Jimenez (Ottawa Japanese Language School)
|
