Meguru – Chain of Life
Présentation du film documentaire et discours de la réalisatrice


Le 13 février 2012, l'Ambassade du Japon a invité une réalisatrice japonaise, Mme Kaori Ishii, pour la présentation de son film documentaire, Meguru – Chain of Life.


Meguru nous donne une vue extraordinaire dans le monde d'un artisan exceptionnel, M. Fujimoto. Son métier est de faire une sorte de teinture japonaise traditionnelle, appelé “Mokuhanzome”. Cette technique, unique et presque perdue, est conservée par seulement un très petit nombre d'artisans, y compris M. Fujimoto.

 
Dans son discours de bienvenue, Ambassadeur Ishikawa a exprimé son impression du film, et a insisté de l'importance de “kizuna”, ou des liens, qui lient les générations d'une famille, comme M. Fujimoto et son fils. Ambassadeur Ishikawa a aussi parlé du “sakura”, les fleurs de cerisier, qui apparaissent dans le film et qui symbolisent le renouvellement et l'arrivée du printemps au Japon.


Mme Ishii a présenté son film à un public de plus de 110 personnes et ensuite a participé à une session de questions-réponses, animée par Dr. Mitsuyo Wada-Marciano, professeur adjoint des Études cinématographiques à l'Université Carleton. Les invités ont participé à la discussion et les réponses de Mme Ishii ont donné un aperçu fascinant sur la réalisation de son film, ainsi que sur ses futurs projets. À la présentation ont été présents l'honorable Bryon Wilfert, avec son épouse Mme Elizabeth Wilfert, ainsi que son Excellence, Karel Zebrakovsky, Ambassadeur de la République Tchèque.

Discours de bienvenue de l'Ambassadeur Ishikawa

 

(À la droite) Session de questions-réponses, animée par Dr. Wada-Marciano

Le public participant à la discussion

 

(De la gauche) Mme Ishii, Ambassadeur Ishikawa,

Dr. Wada-Marciano

(De la gauche) Ambassadeur Ishikawa, Mme Elizabeth Wilfert, l'honorable Bryon Wilfert,

Mme Ishii, Ambassadeur Zebrakovsky