Réception d’au revoir de l’ambassadeur Yamanouchi
2026/7/8
Le 8 juillet 2026, l’ambassadeur YAMANOUCHI Kanji a organisé une réception d’au revoir. Environ 500 invité(e)s étaient présent(e)s à la réception, y compris l’honorable Francis Scarpaleggia, président de la Chambres des Communes; Son Honneur l’honorable Édith Dumont, lieutenante-gouverneure de l’Ontario; l’honorable Krista Ross, sénatrice et co-présidente du Groupe interparlementaire Canada-Japon et M. Thomas d’Aquino, président-directeur fondateur du Conseil canadien des affaires ainsi que des représentant(e)s du gouvernement fédéral, du Parlement, du système judiciaire, de corps diplomatique, du monde académique, de la culture et des affaires.
Des invités, y compris le Président Scarpaleggia, la lieutenante-gouverneure Dumont et la sénatrice Ross ont prononcé des paroles sincères de gratitude et d’au revoir.
L’ambassadeur Yamanouchi s’est ensuite remémoré ses quatre ans et trois mois de service au Canada et ses 42 ans de carrière diplomatique lors d’un discours. Il a également mentionné ses visites aux dix provinces et aux trois territoires du Canada.
Ensuite, M. d’Aquino a offert un toast tout en exprimant sa gratitude.
Des sushi préparés par le chef Hamana ainsi que du saké ont été servis, témoignant des saveurs variés du Japon. Des compositions florales d’ikebana par les écoles Ohara et Sogetsu ont également ajouté une touche de couleur à la réception.
Vers la fin de la réception, un groupe rock composé de personnel de l’ambassade qui s’est porté volontaire, y compris de l’ambassadeur, d’officiels du gouvernement fédéral du Canada et de membres du corps diplomatique, a terminé l’évènement en beauté accompagné par les invités qui ont chanté en chœur avec eux.
Des invités, y compris le Président Scarpaleggia, la lieutenante-gouverneure Dumont et la sénatrice Ross ont prononcé des paroles sincères de gratitude et d’au revoir.
L’ambassadeur Yamanouchi s’est ensuite remémoré ses quatre ans et trois mois de service au Canada et ses 42 ans de carrière diplomatique lors d’un discours. Il a également mentionné ses visites aux dix provinces et aux trois territoires du Canada.
Ensuite, M. d’Aquino a offert un toast tout en exprimant sa gratitude.
Des sushi préparés par le chef Hamana ainsi que du saké ont été servis, témoignant des saveurs variés du Japon. Des compositions florales d’ikebana par les écoles Ohara et Sogetsu ont également ajouté une touche de couleur à la réception.
Vers la fin de la réception, un groupe rock composé de personnel de l’ambassade qui s’est porté volontaire, y compris de l’ambassadeur, d’officiels du gouvernement fédéral du Canada et de membres du corps diplomatique, a terminé l’évènement en beauté accompagné par les invités qui ont chanté en chœur avec eux.
 |
 |
 |
| Discours de l’honorable Francis Scarpaleggia |
Discours de Son Honneur l’honorable Édith Dumont |
Discours de l’honorable Krista Ross |
 |
 |
 |
| Discours de S.E. YAMANOUCHI Kanji |
Toast par M. Thomas d’Aquino |
Spectacle spécial de musique |
 |
 |
| Membres du groupe rock | La réception lors de l’évènement |