Événement culturel en ligne: « Le Japon créatif : musique, danse et théâtre »
2021/7/28
Le 28 juillet, l’ambassade du Japon a organisé un événement culturel en ligne qui présentait l’amitié entre le Japon et le Canada à travers la contribution artistique et culturelle d’organisations qui sont établies principalement dans la région de la capitale nationale (les villes d’Ottawa et Gatineau). Mr. Mathew Miwa, vice-président de l’Association de la communauté japonaise d’Ottawa et acteur de théâtre, ainsi que Mme Emiko Tanaka, représentante du groupe de yosakoi « KAEDE », Mme Takako Segawa, représentante de la section d’Ottawa du groupe de yosakai et danseuse contemporaine, et Mikuro Mika, chanteuse japonaise de pop, ont participé à l’événement virtuel. À l’occasion des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020, chaque artiste et leur organisation respective a soutenu l’événement sur la page Web de l’ambassade intitulé « Passer le flambeau : l'amitié du Japon et du Canada par le sport » en offrant des messages vidéo pour encourager les équipes du Canada et du Japon.
Dans son message de bienvenue, l’Ambassadeur KAWAMURA Yasuhisa a mentionné l’importance des efforts des artistes et de leurs organisations afin d’approfondir l’amitié entre le Japon et le Canada lors de moments difficiles tels que la restriction des activités sociales causée par la COVID-19. Ensuite, le personnel de l’ambassade du Japon a présenté les groupes artistiques et culturels japonais d’Ottawa et des régions avoisinantes. Par la suite, les artistes invités ont pu répondre à plusieurs questions du public lors d’une session interactive de questions et réponses.
L’événement s’est déroulé sur Zoom et a été diffusé en direct par l’entremise de la page Facebook de l’ambassade du Japon. L’événement est disponible au lien suivant : https://www.facebook.com/JapaninCanada/videos/514615279799991
Dans son message de bienvenue, l’Ambassadeur KAWAMURA Yasuhisa a mentionné l’importance des efforts des artistes et de leurs organisations afin d’approfondir l’amitié entre le Japon et le Canada lors de moments difficiles tels que la restriction des activités sociales causée par la COVID-19. Ensuite, le personnel de l’ambassade du Japon a présenté les groupes artistiques et culturels japonais d’Ottawa et des régions avoisinantes. Par la suite, les artistes invités ont pu répondre à plusieurs questions du public lors d’une session interactive de questions et réponses.
L’événement s’est déroulé sur Zoom et a été diffusé en direct par l’entremise de la page Facebook de l’ambassade du Japon. L’événement est disponible au lien suivant : https://www.facebook.com/JapaninCanada/videos/514615279799991
 |
 |
| L’ambassadeur KAWAMURA Yasuhisa prononce son message de bienvenue |
Un membre du personnel de l’ambassade présente les organisations artistiques et culturels de la région de la capitale nationale |
 |
 |
|
M. Mathew Miwa, vice-président de l’Association de la communauté japonaise d’Ottawa et acteur de théâtre, présente la culture japonaise
|
Mme Emiko Tanaka, représentante du groupe de yosakoi « KAEDE », et Mme Takako Segawa, représentante de la section d’Ottawa du groupe de yosakoi et danseuse contemporaine, présentent la culture japonaise |
 |
|
| Mikuro Mika, chanteuse de J-pop, présente la culture japonaise | |