Exposition de bonsaï de 2019
2019/9/21
                        Les 14 et 15 septembre, La Société de bonsaï d’Ottawa a tenu son exposition annuelle au Centre d’information et de culture de l’Ambassade du Japon. Cet événement a été très populaire et environ 1000 personnes étaient présentes pour l’exposition. Les visiteurs ont pu voir plus de 40 bonsaïs, y compris un arbre vieux de 200 ans.
 
Lors de la cérémonie d’ouverture le 14 septembre, l’Ambassadeur Ishikane a remercié la Société de bonsaï d’Ottawa pour son soutien constant des activités de l’ambassade. Dans son discours d’ouverture, l’ambassadeur a mentionné que l’art et la culture sont des éléments clés dans la promotion des échanges culturels et de la compréhension mutuelle entre nos deux pays. Il a également dit que le travail de la Société de bonsaï d’Ottawa va au-delà d’un passe-temps car elle rassemble les gens à travers la culture et les discussions.
 
Des démonstrations ont été tenues en après-midi à chaque jour afin de faire croitre l’intérêt et la compréhension des visiteurs envers les bonsaïs.
 
	
		

	
	 
	
		
 
Lors de la cérémonie d’ouverture le 14 septembre, l’Ambassadeur Ishikane a remercié la Société de bonsaï d’Ottawa pour son soutien constant des activités de l’ambassade. Dans son discours d’ouverture, l’ambassadeur a mentionné que l’art et la culture sont des éléments clés dans la promotion des échanges culturels et de la compréhension mutuelle entre nos deux pays. Il a également dit que le travail de la Société de bonsaï d’Ottawa va au-delà d’un passe-temps car elle rassemble les gens à travers la culture et les discussions.
Des démonstrations ont été tenues en après-midi à chaque jour afin de faire croitre l’intérêt et la compréhension des visiteurs envers les bonsaïs.
|  |  | 
| L’Ambassadeur Ishikane prononce son discours d’ouverture | M. Vianney Leduc, président de la Société de bonsaï d’Ottawa, prononce son discours | 
|  |  | 
| M. Leduc offre une visite guidée à l’Ambassadeur et Mme. Ishikane | Des visiteurs admirent les bonsaïs | 

|  |  |  | 
| Une démonstration (14 octobre) | Une démonstration | Une demonstration (15 octobre) | 
