Le Festival Japon de CUJA
2020/3/17
Le 7 mars, avec le soutien de l’Ambassade du Japon, la Japan Foundation et l’Université Carleton, l’Association japonaise de l’Université Carleton (CUJA) a tenu l’événement Festival Japon au Centre Dominion-Charlmers de Carleton.
Lors de la cérémonie d’ouverture, M. Akira Imamura, ministre at l’Ambassade du Japon, a exprimé sa gratitude envers l’Université Carleton et CUJA pour avoir organisé le Festival Japon. Depuis son début, cet événement a joué un rôle important pour créer des liens et promouvoir la compréhension mutuelle entre nos deux pays. Il a également souligné la géographie variée du Japon et les côtés uniques de ses cultures régionales. Mme Mami Sasaki, coordinatrice du département de japonais de l’Université Carleton, a aussi prononcé un discours à l’ouverture de l’événement.
L’Ambassade du Japon a organisé plusieurs représentations. Premièrement, une lecture de contes japonais du style de narration théâtrale Kamishibai a été faite par M. Toshiki Mori, conteur établi à Toronto. Les histoires du Garçon d'un pouce et de la Princesse Kaguya de la région de Kansai ont été lues au public. Ensuite, KDC Ottawa ont présenté les danses Paprika et Sōran Bushi. Une présentation de Yosakoi inspiré par une danse traditionnelle de la préfecture de Kochi a été faite par Team Kaede. Tout au long de la journée, le public a pu en apprendre plus sur le tourisme au Japon et le Programme JET aux kiosques de l’Ambassade. L’Association des anciens JET (JETAA) avait également un kiosque oe des membres de l’association répondaient à des questions du public et promouvaient le Programme JET. D’anciens participants du Programme JET ont donné des présentations sur leur vie et région au Japon. Les présentations ont été grandement appréciées et ont eu un impact positif sur le public.
Des mets provenant de différentes régions du Japon ont été servis durant l’après-midi. Ces mets ont permis au public d’avoir un avant-goût du Japon. L’événement fut une bonne opportunité pour le public d’en apprendre plus sur les régions du Japon ainsi que leurs mets différents et uniques, leurs langages et leurs cultures.
Lors de la cérémonie d’ouverture, M. Akira Imamura, ministre at l’Ambassade du Japon, a exprimé sa gratitude envers l’Université Carleton et CUJA pour avoir organisé le Festival Japon. Depuis son début, cet événement a joué un rôle important pour créer des liens et promouvoir la compréhension mutuelle entre nos deux pays. Il a également souligné la géographie variée du Japon et les côtés uniques de ses cultures régionales. Mme Mami Sasaki, coordinatrice du département de japonais de l’Université Carleton, a aussi prononcé un discours à l’ouverture de l’événement.
L’Ambassade du Japon a organisé plusieurs représentations. Premièrement, une lecture de contes japonais du style de narration théâtrale Kamishibai a été faite par M. Toshiki Mori, conteur établi à Toronto. Les histoires du Garçon d'un pouce et de la Princesse Kaguya de la région de Kansai ont été lues au public. Ensuite, KDC Ottawa ont présenté les danses Paprika et Sōran Bushi. Une présentation de Yosakoi inspiré par une danse traditionnelle de la préfecture de Kochi a été faite par Team Kaede. Tout au long de la journée, le public a pu en apprendre plus sur le tourisme au Japon et le Programme JET aux kiosques de l’Ambassade. L’Association des anciens JET (JETAA) avait également un kiosque oe des membres de l’association répondaient à des questions du public et promouvaient le Programme JET. D’anciens participants du Programme JET ont donné des présentations sur leur vie et région au Japon. Les présentations ont été grandement appréciées et ont eu un impact positif sur le public.
Des mets provenant de différentes régions du Japon ont été servis durant l’après-midi. Ces mets ont permis au public d’avoir un avant-goût du Japon. L’événement fut une bonne opportunité pour le public d’en apprendre plus sur les régions du Japon ainsi que leurs mets différents et uniques, leurs langages et leurs cultures.
 |
 |
| Le ministre Imamura prononce son discours d’ouverture |
Les kiosques de l’Ambassade du Japon |
 |
 |
| Le public écoute la lecture de conte Kamishibai |
Le public regarde les enfants du KDC Ottawa lors de leur danse |
 |
 |
| Danse Yosakoi | Le public participe à un court atelier de Yosakoi |