Rencontre entre l’Est et l’Ouest – d’Hiroshima à Puglia : Cérémonie de passation de la présidence du G7 du Japon à l’Italie
2023/12/5
Le 5 décembre, l’ambassadeur Kanji Yamanouchi a accueilli la cérémonie de passation de la présidence du G7 du Japon à l’Italie intitulée « Rencontre entre l’Est et l’Ouest – d’Hiroshima à Puglia » à sa résidence. Plus de 20 personnes étaient présentes, y-compris le président du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, le sous-ministre délégué des Affaires étrangères, des membres du personnel diplomatique des pays du G7, ainsi que des membres de la presse. Lors de la cérémonie, M. Yasuhiro Shima, chef cuisinier de l’ambassade du Japon, et Cristian Lepore, chef cuisinier de l’ambassade de l’Italie, ont présenté une collaboration culinaire qui faisait usage d’ingrédients japonais et italiens.
L’ambassadeur Yamanouchi a prononcé un discours, mentionnant la situation internationale actuelle, ses défis et l’importance des efforts conjoints du G7. Il a également présenté le rôle qu’a joué le Japon en tant que titulaire de la présidence du G7 au sommet d’Hiroshima et à d’autres évènements. L’ambassadeur Andrea Ferrari a ensuite prononcé un discours qui a mentionné les défis qui l’Italie priorisera et des buts de l’année qui approche en tant que prochain titulaire de la présidence du G7. La passation de la présidence a été faite en passant symboliquement un marteau de président. Le président du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, M. Ali Ehsassi, député, a aussi offert quelques mots ainsi que le sous-ministre délégué des Affaires étrangères, M. David Morrison, qui a porté un toast en exprimant ses espoirs pour le futur du G7. Après la cérémonie, les invités et invitées ont pu goûter à plusieurs plats préparés par les deux chefs qui ont concocté des mets avec de la nourriture provenant de leurs deux pays. L’ambassade du Japon a profité de l’occasion pour promouvoir les produits de la mer japonais et le saké.
L’ambassadeur Yamanouchi a prononcé un discours, mentionnant la situation internationale actuelle, ses défis et l’importance des efforts conjoints du G7. Il a également présenté le rôle qu’a joué le Japon en tant que titulaire de la présidence du G7 au sommet d’Hiroshima et à d’autres évènements. L’ambassadeur Andrea Ferrari a ensuite prononcé un discours qui a mentionné les défis qui l’Italie priorisera et des buts de l’année qui approche en tant que prochain titulaire de la présidence du G7. La passation de la présidence a été faite en passant symboliquement un marteau de président. Le président du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, M. Ali Ehsassi, député, a aussi offert quelques mots ainsi que le sous-ministre délégué des Affaires étrangères, M. David Morrison, qui a porté un toast en exprimant ses espoirs pour le futur du G7. Après la cérémonie, les invités et invitées ont pu goûter à plusieurs plats préparés par les deux chefs qui ont concocté des mets avec de la nourriture provenant de leurs deux pays. L’ambassade du Japon a profité de l’occasion pour promouvoir les produits de la mer japonais et le saké.
![]() |
![]() |
L’ambassadeur Yamanouchi lors de son discours |
L’ambassadeur Ferrari lors de son discours |
![]() |
![]() |
M. Ehsassi lors de son discours ; M. Morrison lors du toast |
Temari Sushi (ou Temarizushi) ; Les invités et invitées lors du buffet |
![]() |
![]() |
Le chef Lepore and le chef Shima montrent comment ils ont assemblé le met ; Une recette de ramen collaborative qui inclut de la saucisse italienne et des ingrédients japonais |
Représentants et représentantes des pays du G7 |
![]() |
![]() |
Cuisine créative nippo-italienne utilisant des produits de la mer japonais | Saké japonais et vin italien |