Cérémonie de la Paix à Montréal
2018/8/13
Le 5 août 2018, lors du 20e anniversaire de l’entente du jumelage Hiroshima-Montréal, l'Ambassadeur et Mme Ishikane ont assisté à la cérémonie annuelle de la paix à la mémoire d'Hiroshima à Montréal. Cet événement est organisé par la ville de Montréal et se déroule chaque année dans le Jardin japonais du Jardin botanique de Montréal.
De nombreux membres du conseil municipal, dont M. Benoit Dorais, le président du Comité exécutif de Montréal, ainsi que des membres de la communauté japonaise et un groupe d’étudiants du secondaire d’Hiroshima y étaient présents. Dans l'atmosphère solennelle de prière pour l'abolition du nucléaire et la paix dans le monde, à 19h15, le moment précis où la bombe atomique a été larguée sur Hiroshima (8h15, l’heure du Japon), la cloche de la paix a sonné. M. Dorais et Mlle Mao Mizoguchi - représentant les étudiants d’Hiroshima – ont ensuite lu un message de paix. Enfin, la "Déclaration de Paix" a été présentée en anglais, en français et en japonais et la cérémonie s’est achevée par les remarques de l’Ambassadeur Ishikane.
Le lendemain (le 6 août), une autre cérémonie commémorative de la paix a eu lieu à Gatineau, Québec, et des membres du Comité exécutif de Montréal y ont assisté. L’Ambassadeur Ishikane a également fait des remarques.
De nombreux membres du conseil municipal, dont M. Benoit Dorais, le président du Comité exécutif de Montréal, ainsi que des membres de la communauté japonaise et un groupe d’étudiants du secondaire d’Hiroshima y étaient présents. Dans l'atmosphère solennelle de prière pour l'abolition du nucléaire et la paix dans le monde, à 19h15, le moment précis où la bombe atomique a été larguée sur Hiroshima (8h15, l’heure du Japon), la cloche de la paix a sonné. M. Dorais et Mlle Mao Mizoguchi - représentant les étudiants d’Hiroshima – ont ensuite lu un message de paix. Enfin, la "Déclaration de Paix" a été présentée en anglais, en français et en japonais et la cérémonie s’est achevée par les remarques de l’Ambassadeur Ishikane.
 |
 |
| L’Ambassadeur sonne la cloche de la paix | Les étudiants d’Hiroshima lisent un message de la paix |
 |
 |
| M. Benoit Dorais, le président du Comité exécutif de Montréal, fait ses remarques | L’Ambassadeur Ishikane prononce un discours devant l’auditoire |
Le lendemain (le 6 août), une autre cérémonie commémorative de la paix a eu lieu à Gatineau, Québec, et des membres du Comité exécutif de Montréal y ont assisté. L’Ambassadeur Ishikane a également fait des remarques.