L’Art du partenariat : Le partenariat Japon-Canada-États-Unis à travers la culture and la diplomatie
2025/10/23
Le 23 octobre, l’ambassadeur Kanji Yamanouchi a organisé une table ronde et une réception à sa résidence en collaboration avec la International House of Japan (I-House). La I-House est une organisation à but non lucratif privée constituée en 1952 avec le soutien de la Fondation Rockefeller et d’autres institutions privées ainsi que des particuliers. La I-House a pour objectif de promouvoir les échanges culturels et la coopération internationale entre le peuple du Japon et ceux des autres pays.
Environ 65 personnes se sont déplacées pour participer à l’évènement, y compris des représentant(e)s et des officiel(le)s du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), de la Fondation du MBAC, du Centre national des arts (CNA), du Groupe interparlementaire Canada-Japon, d’Affaires mondiales Canada, du corps diplomatique, des médias, de cercles académiques et de compagnies japonaises.
L’évènement a débuté avec une allocution de l’ambassadeur Yamanouchi dans laquelle il a mentionné comment les relations individuelles bâtissent les relations entre pays et comment le Japon, le Canada et les États-Unis peuvent travailler ensemble en utilisant le « soft power » non seulement pour améliorer les relations entre eux, mais aussi à travers le monde. Suivant le discours de l’ambassadeur, l’honorable Krista Ross, sénatrice et vice-présidente du Groupe interparlementaire Canada-Japon, a souhaité du succès à la première femme à occuper le poste de première ministre du Japon, Mme Sanae Takaichi, et a parlé de renforcer les relations multilatérales entre les trois pays. M. Thomas d’Aquino, président émérite de la Fondation du Musée des beaux-arts du Canada, a parlé de comment, en ces temps difficiles, il est important de se souvenir du pouvoir constructif de la diplomatie culturelle. Finalement, M. David Janes, vice-président du bureau de l’Amérique du Nord de la International House of Japan, a conclu la cérémonie d’ouverture avec un message de Mme Setsuko Thurlow, qui était dans l’impossibilité de participé à l’évènement. Il a ensuite parlé de la manière dont la diplomatie culturelle est au cœur de la mission de la I-House.
Le panel était composé de M. Colin Robertson, vice-président de l’Institut canadien des Affaires mondiales; Mme Rie Kijima, professeure adjointe à l'École Munk des affaires mondiales et des politiques publiques de l’Université de Toronto; Mme Euijung McGillis, conservatrice adjointe au Musée des beaux-arts du Canada; et Mme Noriko Yamamoto, directrice exécutive de la Japan Foundation, Toronto. M. Matthew Millar, membre du conseil consultatif du bureau de l’Amérique du Nord de la I-House, a animé la discussion. Lors de celle-ci, des thèmes tels que le renforcement des liens culturels entre les trois pays et des exemples concrets de diplomatie culturelle entre eux ont soigneusement été abordés par les experts. Des questions du public ont également été répondues.
Après la table ronde, Mme Marie Yamada au piano et Mme Kana Imai au violon ont offert un interlude musical par lequel le public a pu vivre l’expérience de la beauté et du pouvoir de la culture et des arts.
Le programme principal a été suivi par une réception durant laquelle des plats japonais et du saké japonais ont été offerts. Les participant(e)s ont pu renforcer leurs connections grâce à cette opportunité constructive.
Environ 65 personnes se sont déplacées pour participer à l’évènement, y compris des représentant(e)s et des officiel(le)s du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), de la Fondation du MBAC, du Centre national des arts (CNA), du Groupe interparlementaire Canada-Japon, d’Affaires mondiales Canada, du corps diplomatique, des médias, de cercles académiques et de compagnies japonaises.
L’évènement a débuté avec une allocution de l’ambassadeur Yamanouchi dans laquelle il a mentionné comment les relations individuelles bâtissent les relations entre pays et comment le Japon, le Canada et les États-Unis peuvent travailler ensemble en utilisant le « soft power » non seulement pour améliorer les relations entre eux, mais aussi à travers le monde. Suivant le discours de l’ambassadeur, l’honorable Krista Ross, sénatrice et vice-présidente du Groupe interparlementaire Canada-Japon, a souhaité du succès à la première femme à occuper le poste de première ministre du Japon, Mme Sanae Takaichi, et a parlé de renforcer les relations multilatérales entre les trois pays. M. Thomas d’Aquino, président émérite de la Fondation du Musée des beaux-arts du Canada, a parlé de comment, en ces temps difficiles, il est important de se souvenir du pouvoir constructif de la diplomatie culturelle. Finalement, M. David Janes, vice-président du bureau de l’Amérique du Nord de la International House of Japan, a conclu la cérémonie d’ouverture avec un message de Mme Setsuko Thurlow, qui était dans l’impossibilité de participé à l’évènement. Il a ensuite parlé de la manière dont la diplomatie culturelle est au cœur de la mission de la I-House.
Le panel était composé de M. Colin Robertson, vice-président de l’Institut canadien des Affaires mondiales; Mme Rie Kijima, professeure adjointe à l'École Munk des affaires mondiales et des politiques publiques de l’Université de Toronto; Mme Euijung McGillis, conservatrice adjointe au Musée des beaux-arts du Canada; et Mme Noriko Yamamoto, directrice exécutive de la Japan Foundation, Toronto. M. Matthew Millar, membre du conseil consultatif du bureau de l’Amérique du Nord de la I-House, a animé la discussion. Lors de celle-ci, des thèmes tels que le renforcement des liens culturels entre les trois pays et des exemples concrets de diplomatie culturelle entre eux ont soigneusement été abordés par les experts. Des questions du public ont également été répondues.
Après la table ronde, Mme Marie Yamada au piano et Mme Kana Imai au violon ont offert un interlude musical par lequel le public a pu vivre l’expérience de la beauté et du pouvoir de la culture et des arts.
Le programme principal a été suivi par une réception durant laquelle des plats japonais et du saké japonais ont été offerts. Les participant(e)s ont pu renforcer leurs connections grâce à cette opportunité constructive.
 |
 |
| L’ambassadeur Yamanouchi lors de son allocution |
La sénatrice Ross lors de son allocution |
 |
 |
| M. d’Aquino lors de son allocution |
M. Janes lors de son allocution |
 |
 |
| Les quatre membres du panel lors de la table ronde |
Interlude musical par Mme Yamada et Mme Imai |
 |
 |
| Sushi et plats japonais offerts aux convives | Sélection de saké offerte aux convives |