Exposition itinérante de la Japan Foundation : « Environnement bâti : un guide alternatif du Japon »
2025/11/2
Du 16 octobre au 2 novembre, l’ambassade du Japon a accueilli l’exposition itinérante intitulée « Environnement bâti : un guide alternatif du Japon » en collaboration avec la Japan Foundation. Cette exposition itinérante a été présentée dans plus de 40 villes à travers 22 pays depuis 2018.
L’exposition a présenté l’environnement bâti de plusieurs régions d’un pays qui comporte beaucoup de variations géographiques et qui est souvent frappé par des catastrophes naturelles. Elle avait pour but d’examiner comment le peuple japonais engage et lutte contre l’environnement naturel et comment ce peuple a persisté et créé des caractéristiques régionales. L’exposition a atteint son but en présentant 80 exemples de bâtiments, de projets de génie civil et de paysages de toutes les préfectures du Japon à travers des photographies, des textes et des images vidéo.
Plus de 300 personnes ont visité l’exposition, y compris des architectes professionnels et des étudiant(e)s en architecture et en génie civil. Plutôt que de présenter des sites historiques connus, l’exposition a permis au public de découvrir des structures et des bâtiments de partout à travers le Japon qui sont rarement considérés en tant qu’aspect du pays.
L’exposition a présenté l’environnement bâti de plusieurs régions d’un pays qui comporte beaucoup de variations géographiques et qui est souvent frappé par des catastrophes naturelles. Elle avait pour but d’examiner comment le peuple japonais engage et lutte contre l’environnement naturel et comment ce peuple a persisté et créé des caractéristiques régionales. L’exposition a atteint son but en présentant 80 exemples de bâtiments, de projets de génie civil et de paysages de toutes les préfectures du Japon à travers des photographies, des textes et des images vidéo.
Plus de 300 personnes ont visité l’exposition, y compris des architectes professionnels et des étudiant(e)s en architecture et en génie civil. Plutôt que de présenter des sites historiques connus, l’exposition a permis au public de découvrir des structures et des bâtiments de partout à travers le Japon qui sont rarement considérés en tant qu’aspect du pays.
![]() |
![]() |
| L’exposition | |
Photo by Ken Ohyama
|
Photo by Takuya Omura
|
Photo courtesy of Onagawa Town
|
Photo courtesy of The Former Kaichi School
|
![]() |
Photo by Toshiharu Kitajima
|
|
Des exemples d’environnement bâti présentés à l’exposition
|
||




