Réception à l'occasion de l'anniversaire des Forces japonaises d'autodéfense
2026/10/6
Le 6 octobre 2027, l’ambassadeur Masashi Nakagome a organisé une réception pour célébrer la journée commémorative des Forces japonaises d'autodéfense.
Plusieurs dignitaires ont participé à la réception, y compris l’honorable Krista Ross, sénatrice, et M. Terry Sheehan, député, coprésidente et coprésident du Groupe interparlementaire Canada-Japon; M. Angelo Iacono, député et vice-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon; le Major-général Dave Abboud, commandant du Commandement du renseignement des Forces canadiennes; le Contre-amiral Jeff Murray, commandant adjoint de la Marine royale canadienne ainsi que plusieurs autres membres des Forces armées canadiennes. Les convives comprenaient également des membres du gouvernement fédéral et du Parlement, des judiciaires, des chefs de missions diplomatiques, des attaché(e)s militaires et des représentant(e)s de domaines académiques, de la culture et des affaires, rassemblant environ 400 personnes.
L’évènement a débuté par une cérémonie de prière menée par l’aînée Claudette Commanda qui est Algonquine anichinabée et chancelière de l’Université d’Ottawa. Après la prière, les hymnes nationaux du Canada et du Japon ont été interprétés par Mme Noriko Hashimoto, chanteuse soprano de la région d’Ottawa. La cérémonie d’ouverture s’est terminée par un spectacle du groupe de tambours japonais d’Ottawa, Oto-Wa Taiko.
Dans son discours d’ouverture, l’ambassadeur Masashi Nakagome a souhaité la bienvenue aux invité(e)s canadien(ne)s et a exprimé sa gratitude pour la forte confiance et amitié entre le Japon et le Canada. En réfléchissant à son récent mandat en tant qu’ambassadeur en Ukraine, il a souligné l’environnement difficile au niveau de la sécurité, mettant l’emphase sur le fait que les tentatives unilatérales de changer le statu quo par la force ne doivent pas être tolérées. Il a mis l’accent sur sa conviction du maintien de la liberté et l’ouverture de l’ordre international fondé sur l’État de droit. L’ambassadeur s’est réjoui des contributions du Canada à travers sa stratégie pour l’Indo-Pacifique, tout en notant les progrès en coopération au niveau de la défense, y compris des exercices interarmées et la participation du Canada en tant qu’observateur au Global Combat Air Programme (GCAP). En conclusion, l’ambassadeur a souligné que le Japon et le Canada, en tant que pays interconnectés par l’océan Pacifique, sont plus forts lorsqu’ils travaillent ensemble. Il a exprimé sa confiance que le partenariat bilatéral continuera de s’approfondir ce qui contribuera à la paix, la sécurité et la prospérité dans le futur de la région indo-pacifique et au-delà de celle-ci.
Suivant l’allocution de l’honorable Krista Ross, sénatrice et coprésidente du Groupe interparlementaire Canada-Japon, et du Major-général Dave Abboud, commandant du Commandement du renseignement des Forces canadiennes, M. Angelo Iacono, député et vice-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon, a porté un toast.
Le chef cuisinier, M. Hamana, a préparé et servi des sushi en plus d’offrir une démonstration sur place. De plus, du riz au curry (curry de la marine) et du karaage (poulet frit des Forces aériennes d’autodéfense) ont été offerts. En outre, des compagnies japonaises associées au Global Combat Air Programme (GCAP) et des compagnies qui fournissent du saké et des produits alimentaires japonais ont été présentées sur scène. Du saké et du vin de prunes ont été servis à un kiosque de saké et des échantillons de mets japonais et d’autres produits ont été offerts à des kiosques présentant la culture culinaire japonaise. D’autre part, des panneaux affichant des photos de la visite de l’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale, au Japon, de la participation du Canada au GCAP et des activités des Forces japonaises d’autodéfense ont été exposés. Une vidéo des relations publiques sur les activités des Forces japonaises d’autodéfense a été diffusée, permettant d’informer le public à propos de la promotion culturelle faite à travers la coopération en défense entre le Japon et le Canada.
Vers la fin de la réception, une séance de photos a eu lieu pour les attaché(e)s militaires et les officiel(le)s de différents pays. L’anniversaire des Forces japonaises d’autodéfense a été célébré en grande pompe.
Plusieurs dignitaires ont participé à la réception, y compris l’honorable Krista Ross, sénatrice, et M. Terry Sheehan, député, coprésidente et coprésident du Groupe interparlementaire Canada-Japon; M. Angelo Iacono, député et vice-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon; le Major-général Dave Abboud, commandant du Commandement du renseignement des Forces canadiennes; le Contre-amiral Jeff Murray, commandant adjoint de la Marine royale canadienne ainsi que plusieurs autres membres des Forces armées canadiennes. Les convives comprenaient également des membres du gouvernement fédéral et du Parlement, des judiciaires, des chefs de missions diplomatiques, des attaché(e)s militaires et des représentant(e)s de domaines académiques, de la culture et des affaires, rassemblant environ 400 personnes.
L’évènement a débuté par une cérémonie de prière menée par l’aînée Claudette Commanda qui est Algonquine anichinabée et chancelière de l’Université d’Ottawa. Après la prière, les hymnes nationaux du Canada et du Japon ont été interprétés par Mme Noriko Hashimoto, chanteuse soprano de la région d’Ottawa. La cérémonie d’ouverture s’est terminée par un spectacle du groupe de tambours japonais d’Ottawa, Oto-Wa Taiko.
Dans son discours d’ouverture, l’ambassadeur Masashi Nakagome a souhaité la bienvenue aux invité(e)s canadien(ne)s et a exprimé sa gratitude pour la forte confiance et amitié entre le Japon et le Canada. En réfléchissant à son récent mandat en tant qu’ambassadeur en Ukraine, il a souligné l’environnement difficile au niveau de la sécurité, mettant l’emphase sur le fait que les tentatives unilatérales de changer le statu quo par la force ne doivent pas être tolérées. Il a mis l’accent sur sa conviction du maintien de la liberté et l’ouverture de l’ordre international fondé sur l’État de droit. L’ambassadeur s’est réjoui des contributions du Canada à travers sa stratégie pour l’Indo-Pacifique, tout en notant les progrès en coopération au niveau de la défense, y compris des exercices interarmées et la participation du Canada en tant qu’observateur au Global Combat Air Programme (GCAP). En conclusion, l’ambassadeur a souligné que le Japon et le Canada, en tant que pays interconnectés par l’océan Pacifique, sont plus forts lorsqu’ils travaillent ensemble. Il a exprimé sa confiance que le partenariat bilatéral continuera de s’approfondir ce qui contribuera à la paix, la sécurité et la prospérité dans le futur de la région indo-pacifique et au-delà de celle-ci.
Suivant l’allocution de l’honorable Krista Ross, sénatrice et coprésidente du Groupe interparlementaire Canada-Japon, et du Major-général Dave Abboud, commandant du Commandement du renseignement des Forces canadiennes, M. Angelo Iacono, député et vice-président du Groupe interparlementaire Canada-Japon, a porté un toast.
Le chef cuisinier, M. Hamana, a préparé et servi des sushi en plus d’offrir une démonstration sur place. De plus, du riz au curry (curry de la marine) et du karaage (poulet frit des Forces aériennes d’autodéfense) ont été offerts. En outre, des compagnies japonaises associées au Global Combat Air Programme (GCAP) et des compagnies qui fournissent du saké et des produits alimentaires japonais ont été présentées sur scène. Du saké et du vin de prunes ont été servis à un kiosque de saké et des échantillons de mets japonais et d’autres produits ont été offerts à des kiosques présentant la culture culinaire japonaise. D’autre part, des panneaux affichant des photos de la visite de l’honorable Bill Blair, ministre de la Défense nationale, au Japon, de la participation du Canada au GCAP et des activités des Forces japonaises d’autodéfense ont été exposés. Une vidéo des relations publiques sur les activités des Forces japonaises d’autodéfense a été diffusée, permettant d’informer le public à propos de la promotion culturelle faite à travers la coopération en défense entre le Japon et le Canada.
Vers la fin de la réception, une séance de photos a eu lieu pour les attaché(e)s militaires et les officiel(le)s de différents pays. L’anniversaire des Forces japonaises d’autodéfense a été célébré en grande pompe.
 |
 |
| Discours d’ouverture par l’ambassadeur Nakagome |
Prière par l’aînée algonquine anichinabée Claudette Commanda, chancelière de l’Université d’Ottawa |
 |
 |
| Discours par l’honorable Krista Ross |
Discours par le Major-général Dave Abboud |
 |
 |
| Toast par M. Angelo Iacono |
Les hymnes nationaux du Canada et du Japon interprétés par Mme Noriko Hashimoto |
 |
 |
| Spectacle de tambours japonais par Oto-Wa Taiko |
Présentations de compagnies japonaises |
 |
 |
| Kiosque de sushi |
Kiosque de curry et de karaage |
 |
 |
| Exposition de photos | Le lieu de l’évènement |