Projection de film et conversation avec le réalisateur « Magical Imperfection: The Life and Architecture of Raymond Moriyama »
2025/1/23
Le 23 janvier, l'ambassade du Japon, en collaboration avec l'Association de la communauté japonaise d'Ottawa, a organisé une projection de film et une conversation avec la réalisation de « Magical Imperfection: The Life and Architecture of Raymond Moriyama » au Centre d'information et de culture de l'ambassade du Japon. Des invités d'honneur, y compris la présidente-directrice générale du Musée canadien de la guerre et des membres du personnel de la firme Moriyama & Teshima Architects, ont participé à l'évènement.
M. Raymond Moriyama est l'un des architectes canadiens les plus renommés du XXe siècle et est le cofondateur de Moriyama Teshima Architects à Toronto. Il a conçu de nombreux monuments emblématiques au Canada et à l'étranger, notamment le Musée canadien de la guerre, l'ambassade du Canada à Tokyo, le Centre culturel canadien-japonais à Toronto, le Centre des sciences de l'Ontario, l'hôtel de ville d'Ottawa et le Musée Bata de la chaussure, entre bien d'autres projets. Le film « Magical Imperfection: The Life and Architecture of Raymond Moriyama » raconte l'histoire de M. Moriyama, un Canadien d'origine japonaise ainsi que celle de sa philosophie architecturale basée sur l'égalité, l'inclusion et la démocratie qu'il a développée après des expériences difficiles et douloureuses, y compris son internement pendant la Deuxième Guerre mondiale.
L'ambassadeur Kanji Yamanouchi a prononcé quelques mots de bienvenue, mentionnant que M. Moriyama n'était pas seulement un architecte, mais un grand contributeur aux relations amicales entre le Japon et le Canada. L'ambassadeur a également mentionné que les importantes réalisations de M. Moriyama sont tenues en haute estime au Japon et au Canada et qu'il a été le récipiendaire de l'Ordre du Canada et de l'Ordre du Soleil Levant, Rayons d'Or avec Rosette, l'une des plus grandes distinctions au Japon.
Après la projection, une conversation entre M. Scott Calbeck, le réalisateur et producteur du film, et Mme Sachiko Okuda, ancienne présidente de l'Association de la communauté japonaise d'Ottawa, a eu lieu. En plus de parler de l'expérience du réalisateur et du contexte dans lequel le film a été produit, M. Calbeck a partagé des histoires qui a permis d'entrevoir un aperçu de la personnalité de M. Moriyama, un homme avec de l'humour, humble et chaleureux.
L'évènement a attiré plus de 140 personnes et a fait salle comble à l'auditorium de l'ambassade. Des membres du public ont participé à la séance de questions et réponses et ont demandé d'en savoir plus sur l'expérience du réalisateur et sur la production du film. Plusieurs personnes ont indiqué qu'ils ont été touchés par M. Moriyama qui a dédié sa vie entière au Canada et par l'importance de continuer de parler de son œuvre dans le future.
M. Raymond Moriyama est l'un des architectes canadiens les plus renommés du XXe siècle et est le cofondateur de Moriyama Teshima Architects à Toronto. Il a conçu de nombreux monuments emblématiques au Canada et à l'étranger, notamment le Musée canadien de la guerre, l'ambassade du Canada à Tokyo, le Centre culturel canadien-japonais à Toronto, le Centre des sciences de l'Ontario, l'hôtel de ville d'Ottawa et le Musée Bata de la chaussure, entre bien d'autres projets. Le film « Magical Imperfection: The Life and Architecture of Raymond Moriyama » raconte l'histoire de M. Moriyama, un Canadien d'origine japonaise ainsi que celle de sa philosophie architecturale basée sur l'égalité, l'inclusion et la démocratie qu'il a développée après des expériences difficiles et douloureuses, y compris son internement pendant la Deuxième Guerre mondiale.
L'ambassadeur Kanji Yamanouchi a prononcé quelques mots de bienvenue, mentionnant que M. Moriyama n'était pas seulement un architecte, mais un grand contributeur aux relations amicales entre le Japon et le Canada. L'ambassadeur a également mentionné que les importantes réalisations de M. Moriyama sont tenues en haute estime au Japon et au Canada et qu'il a été le récipiendaire de l'Ordre du Canada et de l'Ordre du Soleil Levant, Rayons d'Or avec Rosette, l'une des plus grandes distinctions au Japon.
Après la projection, une conversation entre M. Scott Calbeck, le réalisateur et producteur du film, et Mme Sachiko Okuda, ancienne présidente de l'Association de la communauté japonaise d'Ottawa, a eu lieu. En plus de parler de l'expérience du réalisateur et du contexte dans lequel le film a été produit, M. Calbeck a partagé des histoires qui a permis d'entrevoir un aperçu de la personnalité de M. Moriyama, un homme avec de l'humour, humble et chaleureux.
L'évènement a attiré plus de 140 personnes et a fait salle comble à l'auditorium de l'ambassade. Des membres du public ont participé à la séance de questions et réponses et ont demandé d'en savoir plus sur l'expérience du réalisateur et sur la production du film. Plusieurs personnes ont indiqué qu'ils ont été touchés par M. Moriyama qui a dédié sa vie entière au Canada et par l'importance de continuer de parler de son œuvre dans le future.
 |
 |
| L'ambassadeur Yamanouchi lors de son mot de bienvenue |
Le public |
 |
 |
| M. Calbeck, réalisateur du film, lors de la séance de questions et réponse |
M. Calbeck et Mme Okuda en compagnie des représentant(e)s du Musée canadien de la guerre et de Moriyama Teshima Architects ainsi que de M. Kris Hatashita, un neveu de M. Moriyama |