« Soirée japonaise » avec les Titans d’Ottawa
2023/8/26
Le samedi 26 août, une « Soirée japonaise » a été organisée en marge d’un match de baseball des Titans d’Ottawa au Stade d’Ottawa. Cette année, l’événement célébrait le 95e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et le Canada. Les Titans d'Ottawa comptent actuellement deux joueurs japonais et un joueur nippo-américain dans leur équipe : M. Mitsuki Fukuda, M. Kanta Kobayashi et M. Kenny Williams.
Avant et pendant le match, différentes performances culturelles japonaises, démonstrations d’arts martiaux et activités ont animé le stade. Les performances incluaient de la danse yosakoi par le Kochi Yosakoi Ambassador KIZUNA International Team, des démonstrations de karaté et de kendo par TKC Ottawa et le Tateyama Kendo and Iaido Club, ainsi qu’une performance musicale conjointe d’Oto-Wa Taiko (tambours japonais) et le group J-Titans de S.E. l’ambassadeur Kanji YAMANOUCHI. Mme Naomi Katsumi, présidente du Centre culturel japonais d'Ottawa, a lancé la première balle.
L’ambassadeur Kanji YAMANOUCHI et Son Honneur M. Mark Sutcliffe, maire d’Ottawa, ont prononcé une brève allocution avant le match. L’ambassadeur YAMANOUCHI et le maire Sutcliffe ont célébré les liens solides et durables entre le Japon et le Canada, notamment à travers le sport.
M. Mathias Séror et M. Yoan Théophile, chanteurs locaux et étudiants du secondaire à Ottawa, ont interprété les hymnes nationaux du Japon, du Canada et des États-Unis. Les élèves de l’école secondaire Osaka Gakugei, qui étudient actuellement à Ottawa, ont porté les drapeaux du Japon, du Canada et des États-Unis pendant les hymnes nationaux.
Tout au long de l’événement, l’ambassade du Japon et le Centre culturel japonaise d'Ottawa (OJCC) avaient des kiosques proposant diverses activités culturelles, notamment de l’origami et de la décoration d’éventails, ainsi que des informations sur le Japon.
Les Titans d’Ottawa ont remporté le match contre les Empire State Greys 4-1. Plus de 2 300 personnes ont assisté à l’événement.
Avant et pendant le match, différentes performances culturelles japonaises, démonstrations d’arts martiaux et activités ont animé le stade. Les performances incluaient de la danse yosakoi par le Kochi Yosakoi Ambassador KIZUNA International Team, des démonstrations de karaté et de kendo par TKC Ottawa et le Tateyama Kendo and Iaido Club, ainsi qu’une performance musicale conjointe d’Oto-Wa Taiko (tambours japonais) et le group J-Titans de S.E. l’ambassadeur Kanji YAMANOUCHI. Mme Naomi Katsumi, présidente du Centre culturel japonais d'Ottawa, a lancé la première balle.
L’ambassadeur Kanji YAMANOUCHI et Son Honneur M. Mark Sutcliffe, maire d’Ottawa, ont prononcé une brève allocution avant le match. L’ambassadeur YAMANOUCHI et le maire Sutcliffe ont célébré les liens solides et durables entre le Japon et le Canada, notamment à travers le sport.
M. Mathias Séror et M. Yoan Théophile, chanteurs locaux et étudiants du secondaire à Ottawa, ont interprété les hymnes nationaux du Japon, du Canada et des États-Unis. Les élèves de l’école secondaire Osaka Gakugei, qui étudient actuellement à Ottawa, ont porté les drapeaux du Japon, du Canada et des États-Unis pendant les hymnes nationaux.
Tout au long de l’événement, l’ambassade du Japon et le Centre culturel japonaise d'Ottawa (OJCC) avaient des kiosques proposant diverses activités culturelles, notamment de l’origami et de la décoration d’éventails, ainsi que des informations sur le Japon.
Les Titans d’Ottawa ont remporté le match contre les Empire State Greys 4-1. Plus de 2 300 personnes ont assisté à l’événement.
 |
 |
| L’ambassadeur YAMANOUCHI et le maire Sutcliffe avec les joueurs japonais des Titans d’Ottawa et les Empire State Greys | Lancer de la première balle par Mme. Katsumi, présidente de l’OJCC |
 |
 |
| Les porte-drapeaux pendant les hymnes nationaux |
M. Séror et M. Théophile chantant les hymnes nationaux |
 |
 |
| Performance musicale des J-Titans |
Kiosque de l’ambassade du Japon avec des bénévoles de l’école secondaire Osaka Gakugei |
 |
 |
 |
| Performance de yosakoi | Démonstration de kendo | Démonstration de karate |