Conférence et démonstration sur la calligraphie et le sumi-e « Les arts japonais de la calligraphie (shodo) et de la peinture (sumi-e) – Un voyage artistique d’est en ouest »

2025/11/27
Le 27 novembre, l’ambassade du Japon a organisé un évènement intitulé « Les arts japonais de la calligraphie (shodo) et de la peinture (sumi-e) – Un voyage artistique d’est en ouest » au Centre d’information et de culture de l’ambassade. La conférence a été présentée par Mme Heather MacDonald, une professeure de calligraphie et de sumi-e à l’École d’art d’Ottawa. L’École d’art d’Ottawa offre une panoplie de programmes de diplôme dans le domaine des beaux-arts en plus d’offrir des cours de courte durée et des ateliers.
 
Le chef de mission adjoint, M. Hideaki Ishii, a ouvert l’évènement en prononçant une allocution dans laquelle il a expliqué que le sumi-e est une forme d’art uniquement japonais qui capte l’essence et l’esprit du sujet avec un minimum de coups de pinceau.
 
Lors de sa conférence, Mme MacDonald a parlé de l’histoire de la calligraphie et du sumi-e, des outils et des techniques utilisés pour le sumi-e et de l’influence de l’art japonais sur les artistes occidentaux. Puis, Mme MacDonald a mené une démonstration de sumi-e. Le processus de création du sumi-e a été projeté sur un écran et les particiant(e)s ont regardé attentivement la démonstration des techniques de pinceau, de dessin de lignes et comment créer des dégradés ainsi qu’un sentiment de profondeur en contrôlant l’intensité de l’encre. Une séance de questions et réponses animée a suivi la conférence et plusieurs participant(e)s ont noté leur plus grande compréhension de la culture traditionnelle japonaise.

 
Allocution par M. Ishii, chef de mission adjoint

 
Mme MacDonald lors de l’explication de l’histoire de la calligraphie et du sumi-e
 
Mme MacDonald lors de la démonstration de la peinture sumi-e
 
 
 
Des œuvres de calligraphie et de sumi-e de Mme MacDonald