Le 32e concours d'élocution japonaise à Ottawa
2021/3/23
Samedi le 27 février 2021, l’ambassade du Japon et Comité organisateur du Concours d’élocution japonaise ont tenu le 32e Concours d’élocution japonaise à Ottawa. Le Concours d’élocution japonaise à Ottawa est tenu à l’ambassade du Japon au Canada depuis plusieurs années, mais cette année, en raison de la pandémie du coronavirus, le concours a été présenté virtuellement. Le concours a été organisé avec le soutien de la Japan Foundation de Toronto, la Fondation Mitsui Canada et l’Université Carleton. 23 concurrentes et concurrents qui étudient présentement la langue japonaise ont prononcé des discours portant sur de nombreux sujets qu’ils ont affinés pendant plusieurs semaines de pratique et à travers lesquels ils ont exprimé leurs sentiments forts ainsi que leurs opinions. Le concours a été diffusé en direct sur la page Facebook de l’ambassade et a été visionné par la famille et les ami(e)s des concurrent(e)s ainsi que par de nombreux étudiant(e)s de la langue japonaise.
Dans son mot d’ouverture, l’ambassadeur Kawamura a exprimé l’espoir que les concurrentes et concurrents qui travaillent dur pour apprendre le japonais inspireront plusieurs personnes à développer un intérêt pour la langue et la culture japonaise puisque nous vivons à une époque dans laquelle la coopération dans le monde est plus important que jamais. Il a également souhaité voir une solidarité accrue entre les gens du Japon et du Canada.
Le Concours national d’élocution japonaise au Canada qui suit les concours régionaux qui se sont déroulés à travers le pays devrait avoir lieu le samedi 28 mars 2021.
1er prix : Shuyu Sun (Université d’Ottawa) « La raison pour laquelle j’aime Crayon Shin-chan »
2e prix : Youn Hee Lee (Université Carleton) « Comment je passe mon temps pendant la COVID-19 avec le bonheur »
3e prix : Geneviève Haché (Université d’Ottawa) « Mon amour des langues étrangères »
Niveau intermédiaire :
1er prix : Eva Lee (Université Queen’s) « Protégez la langue aïnou, s’il vous plaît »
2e prix : Yi Tong Liu (Université Carleton) « Un discours pour les jeunes qui ont du mal à trouver un but »
3e prix : Samuel Gomes de Abreu (Université d’Ottawa) « La réémergence de la city pop »
Niveau avancé :
1er prix : Johar Pirzada (Université Carleton) « L’escalade »
2e prix : Rupert Donovan (Université Carleton) « C’est comme ça jusqu’à ce que ça ne le soit plus »
3e prix : Qingke Yu (Université Carleton) « Est-ce que les filles japonaises cherchent encore à être mignonnes? »
Catégorie libre :
1er prix : Hafsa Hasna Kaouache (Université d’Ottawa) « Où vais-je à partir d’ici? »
Prix spéciaux :
Kelly Baez
Eric Boulay
Dilys Xiangqiu Jiang
Dans son mot d’ouverture, l’ambassadeur Kawamura a exprimé l’espoir que les concurrentes et concurrents qui travaillent dur pour apprendre le japonais inspireront plusieurs personnes à développer un intérêt pour la langue et la culture japonaise puisque nous vivons à une époque dans laquelle la coopération dans le monde est plus important que jamais. Il a également souhaité voir une solidarité accrue entre les gens du Japon et du Canada.
Le Concours national d’élocution japonaise au Canada qui suit les concours régionaux qui se sont déroulés à travers le pays devrait avoir lieu le samedi 28 mars 2021.
Les résultats du concours
Niveau débutant :1er prix : Shuyu Sun (Université d’Ottawa) « La raison pour laquelle j’aime Crayon Shin-chan »
2e prix : Youn Hee Lee (Université Carleton) « Comment je passe mon temps pendant la COVID-19 avec le bonheur »
3e prix : Geneviève Haché (Université d’Ottawa) « Mon amour des langues étrangères »
Niveau intermédiaire :
1er prix : Eva Lee (Université Queen’s) « Protégez la langue aïnou, s’il vous plaît »
2e prix : Yi Tong Liu (Université Carleton) « Un discours pour les jeunes qui ont du mal à trouver un but »
3e prix : Samuel Gomes de Abreu (Université d’Ottawa) « La réémergence de la city pop »
Niveau avancé :
1er prix : Johar Pirzada (Université Carleton) « L’escalade »
2e prix : Rupert Donovan (Université Carleton) « C’est comme ça jusqu’à ce que ça ne le soit plus »
3e prix : Qingke Yu (Université Carleton) « Est-ce que les filles japonaises cherchent encore à être mignonnes? »
Catégorie libre :
1er prix : Hafsa Hasna Kaouache (Université d’Ottawa) « Où vais-je à partir d’ici? »
Prix spéciaux :
Kelly Baez
Eric Boulay
Dilys Xiangqiu Jiang
 |
 |
| L’ambassadeur Kawamura prononce son mot d’ouverture |
Mot d’ouverture de Mme Sasaki, présidente du comité organisateur |
 |
 |
| Mme Matsufuji, juge en chef, annonce les gagnant(e)s et donne ses impressions |
Une vidéo sur la culture japonaise a été présentée pendant la délibération des juges |
 |
 |
 |
 |
|
Les gagnant(e)s du 1er prix des niveaux débutant, intermédiaire et avancé ainsi que de la catégorie libre
(De gauche à droite : Shuyu Sun, Eva Lee, Johar Pirzada, Hafsa Hasna Kaouache) |
|||