Réception de la Fête nationale Pour le 85ème anniversaire de Sa Majesté l'Empereur du Japon (Le 5 décembre 2018)

Le 5 décembre, avant le 85e anniversaire de Sa Majesté l'Empereur du Japon en date du 23 décembre, l'Ambassadeur Kimihiro Ishikane et son épouse, Mme. Ishikane, ont organisé une réception pour célébrer l'anniversaire de Sa Majesté l'Empereur du Japon. Des invités distingués, dont l'honorable Michael Moldaver, juge de la Cour suprême, l'honorable Andrew Leslie, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, et l'honorable Paul Massicotte, sénateur et M. Jamie Schmale, M.P., tous les deux vice-présidents du Groupe interparlementaire Canada-Japon, étaient présents.  Environ 310 invités venus de divers domaines ont assisté à la réception, notamment des représentants du gouvernement fédéral canadien, des sénateurs, des députés, des juges, des chefs de missions diplomatiques, des universitaires, des groupes culturels et des entreprises locales.
Mme. Elisabeth Santos, lauréate du Tokyo Talent Competition 2017 à Japan Festival Canada à Mississauga, a ouvert la cérémonie en chantant les hymnes nationaux du Canada et du Japon avec sa voix fascinante.

Dans son discours inaugural (texte intégral), l’Ambassadeur Ishikane a noté que la coopération stratégique entre le Japon et le Canada avait progressé dans divers domaines en 2018, qui marque le 90e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays. Il a ajouté que des efforts devaient être déployés par les deux côtés dans les années à venir afin de mettre en action ce partenariat stratégique. L’Ambassadeur Ishikane a ensuite présenté la série de vidéos «Le Japon, le Canada et moi», créée par l’Ambassade du Japon au Canada, afin de souligner l’importance des échanges interpersonnels en tant que base des relations diplomatiques. Il a également invité le public à se rendre au Japon, qui s’est complètement rétabli des catastrophes naturelles qui avaient touché le pays en 2018, et qui est maintenant prêt à accueillir des visiteurs étrangers. En outre, l'Ambassadeur Ishikane a déclaré que la réception de cette année serait la dernière célébrant l'anniversaire de l'Empereur actuel du Japon et que l’année 2019 marquerait le 10e anniversaire de la visite de Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice au Canada en 2009. Il a souligné en particulier une berceuse que Sa Majesté l'Impératrice a chantée aux enfants d’un hôpital de Toronto.

Dans ses remarques, le secrétaire parlementaire Leslie a parlé de l'évolution récente des relations entre le Canada et le Japon, notamment la ratification de L’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP), la réforme de l'OMC et l'initiative visant à lutter contre la contrebande maritime de la Corée du Nord. Il a aussi déclaré que le 90e anniversaire des relations diplomatiques se poursuivrait en 2019, compte tenu des deux années différentes au cours desquelles nos légations respectives ont été établies. L’honorable Leslie a conclu son discours en présentant au public la version canadienne du logo pour les célébrations du 90e anniversaire l’année prochaine.

L’honorable Andrew Leslie, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Paul Massicotte, sénateur, et M. Jamie Schmale, M.P. et l'honorable Michael Moldaver, juge de la Cour suprême, se sont joints ensuite à l'Ambassadeur Ishikane à Kagami-Biraki, une cérémonie souvent célébrée au Japon pour célébrer le début d'un nouveau départ dans la vie ou dans les affaires.

À la réception, M. Okumura, le chef de l'Ambassadeur Ishikane, a servi aux invités le Nigirizushi (sushi en forme de main). De nombreux types de saké provenant de différentes régions du Japon ont également été servis. Un kiosque de dégustation du riz japonais fraîchement récolté a également été mis en place, ainsi que des kiosques d'entreprises et d'organisations japonaises. Sur la scène, un arrangement d'ikebana par M. Mitsugu Kikuchi, sous-grand maître de l'école Ohara, a embelli la réception.
 
Mme. Elisabeth Santos chante les hymnes nationaux japonais et canadien L'Ambassadeur Ishikane prononce son discours d'ouverture L’honorable Andrew Leslie, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères, prononce ses remarques
L'Ambassadeur Ishikane et le secrétaire parlementaire Leslie dévoilent la version canadienne du logo pour le 90e anniversaire des relations diplomatiques La cérémonie de kagami-biraki (de gauche: le sénateur Massicotte, le secrétaire parlementaire Leslie, l'Ambassadeur Ishikane, le juge Moldaver de la Cour Supême, et le député Schmale) L'arrangement floral par l'École Ohara
L'exposition de photos Le kiosque de saké Nigiri-sushi par le chef Okumura
Le kiosque pour le riz japonais Le kiosque pour le thé japonais Le kiosque de l'Ambassade
Le kiosque d'ANA Le kiosque d'H.I.S. Le kiosque de JAL
Le kiosque de Kintetsu International Le kiosque de Nikkei America Le kiosque d'Arita-yaki porcelain
 
Le kiosque de l'Organisation nationale du tourisme du Japon  Les extraits de films de la visite de Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice du Japon au Canada, et de la série de videos «Le Japon, le Canada et moi»