Soirée de gastronomie japonaise traditionnelle


 

 


Le 22 octobre dernier, l’Ambassadeur et Mme Monji furent hôtes d’un dîner soulignant la cuisine japonaise traditionnelle. Ce dîner était une collaboration entre M. Ichiro Fujii, chef-cuisinier de l’Ambassadeur et M. Naoyuki Yanagihara, émissaire culturel du gouvernement japonais en visite à Ottawa du 13 au 25 octobre.   

 

Les invités à cette soirée de découverte de la cuisine washoku étaient composés de propriétaires de restaurants connus d’Ottawa, de chefs célèbres, d’une sommelière de renommée internationale ainsi que de critiques culinaires. Après une présentation de M. Yanagihara sur la cuisine traditionnelle japonaise, les invités ont pris part à un dîner japonais authentique de six plats, chacun accompagné de sept sakés différents sélectionnés par l’Ambassadeur Monji, détenteur du titre de Saké Samurai. 

  

Les invités ont fait remarquer qu’en plus des goûts exquis, la présentation de la nourriture régalait les sens, tandis que les différents sakés complémentaient à merveille les différents plats. Par ailleurs, la conférence de M. Yanagihara a approfondi leur compréhension de la beauté du washoku, qui a été ajouté à la liste des biens culturels immatériels de l’UNESCO. Lors de ce dîner, les invités ont grandement apprécié l’hospitalité de l’Ambassadeur et de Mme Monji.

 

Le jour suivant, le 23 Octobre, un autre dîner a été offert en honneur des co-organisateurs de la conférence de M. Yanagihara à La Cité et de chefs-cuisiniers connus d'Ottawa. M. Yanagihara a également rejoint ce dîner en tant qu’invité.

 

L’Ambassadeur Monji aimerait continuer d’organiser ce type d'événement afin de poursuivre la promotion du "cœur de la cuisine japonaise" au Canada.

 

 

 

 

 

M. Yanagihara et le Chef Fujii lors de leurs emplettes pour le repas

 

 

 

 

Les deux chefs démontrant leur expertise

 

 


 

 

L’Ambassadeur Monji souhaitant la bienvenue aux invités

 

 

 

 

 

L’Ambassadeur et Mme Monji, M. Yanagihara et le Chef Fujii

 

 

 

 

 

M. Yanagihara présente la cuisine japonaise traditionnelle

 

 

 

 

 

 

Le dîner est servi le 22 octobre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mme Margaret Dickenson a exprimé les remerciements au nom des invités

 

     
 

 

Les invités réunis pour le repas du 23 octobre

 

 

 

 

 

 

 

Entrée
・Mactre et concombre vinaigré servis dans une coupe-   mandarine
・Poitrine de canard grillée
・Potage de courge, bouillon dashi
・Escabèche de chrysanthème et champignon
・Œufs de mulet et radis japonais
・Saumon fumé enroulé de varech
・Escabèche d’éperlan enveloppé de rhizome de lotus

 

Saké

・Yoakemae, Junmai-Daiginjo

 

 

 

Soupe
・Servie dans une théière, soupe de champignons matsutake, homard, poulet, noix de gingko, pousses de colza et brocoli

 

Saké
・Daishinshu, karakuchi, Tokubetsu-Junmai 

 

 

 

Sushi
・Dorade grise, saumon et  maquereau roussi
・Rouleau de yuba (type de peau de tofu) au thon et gombo

 

Saké

・Honshu-ichi, Ginjo

 

 

 

Poisson
・Grillade de stromaté mariné au miso
・Champignons maïtake  du Québec
・Châtaignes au sirop
・Noix de gingko
・Betteraves mijotées au dashi

 

Saké

・Iso-jiman. Tokubetsu-Junmai, Omachi

 

 

 

Viande
・Filets de steak Angus
・Légumes en feuillage automnal :
・Radis japonais, patate douce, champignon pleurote géant et poivrons paprika
・Sauce au cresson et au wasabi

 

Saké
・Fukuchitose, En, Yamahaijikomi, Junmai (réchauffé:40℃)

・Tôkô, Hizo-Koshu, Kimoto-Honjozo-Genshu

 

 

 

Dessert
・Mont Blanc au thé vert assorti de deux types de patates douces

 

Saké

・Hanahato, Kijoshu vieilli pendant huit ans

 

 

 

 

Japanese sake selected by Ambassador Monji for each course of the dinner

 

 

 

 

 

 

Après le repas, M. Yanagihara répond aux questions des invités

 

 

 

 

 

Avec les invités du 22 octobre

 

Avec les invités du 23 octobre

 

Liens internet
Le washoku pour tous: Naoyuki Yanagihara Facebook

Site Web officiel – Émissaire culturel japonais (en anglais)