La Visite de l’Escadron d'entraînement du Japon au Canada 2017
Deux navires de l'escadron d'entraînement japonais, le KASHIMA et le HARUSAME, ont fait escale à North Vancouver de samedi, le 16 septembre à mercredi, le 20 septembre, dans le cadre d'une croisière d'entraînement autour du monde organisée par la Force Maritime d’Auto-Défense japonaise (JMSDF : Japan Maritime Self-Defense Force).
Le but de cette croisière d'entraînement à l'étranger était de développer le matelotage de 200 nouveaux officiers commissionnés, de cultiver leurs capacités en tant que futurs leaders, et aussi de promouvoir la compréhension mutuelle et la bonne volonté avec les pays qu'ils visitent.
Pendant l'escale, de divers événements, tels qu’une journée porte ouverte sur le KASHIMA, un hommage floral aux monuments commémoratifs de guerre, une performance du groupe musical de l'escadron, le tambourinage traditionnel japonais, une démonstration de kendo (escrime japonaise) et des événements d'amitié avec la Marine canadienne, ont eu lieu, ceux qui ont favorisé les relations entre le Japon et le Canada.
L'Ambassadeur Monji a co-organisé une réception avec le contre-amiral Manabe, commandant de l'escadron, et a fait une présentation pour les 200 apprentis sur les enjeux de défense et de sécurité.
L’arrivée à Burrard Dry Dock Pier à North Vancouver, le 16 septembre |
Visite de courtoisie à l'Ambassadeur Monji, le 16 septembre |
Présentation devant les apprentis par l'Ambassadeur Monji, le 16 septembre
|
Cérémonie de bienvenue par la Ville de North Vancouver, le 16 septembre |
 |
 |
|
Salut officiel d'un garde d'honneur au Commodore Zwick, le 16 septembre
|
Dîner organisé par le commandant Manabe à bord de KASHIMA, le 16 septembre |
 |
 |
|
Présentation devant les apprentis par la Marine royale canadienne, le 16 septembre
|
Les apprentis font un tour du NCSM OTTAWA, le 16 septembre |
 |
 |
Réception co-organisée par le commandant de l'escadron et l'Ambassadeur du Japon au Canada, le 16 septembre |
Réception co-organisée par le commandant de l'escadron et l'Ambassadeur du Japon au Canada, le 16 septembre |
 |
 |
Réception co-organisée par le commandant de l'escadron et l'Ambassadeur du Japon au Canada, le 16 septembre |
Navires illuminés à North Vancouver |
 |
 |
Des visites spéciales sur le HARUSAME pour le public, le 17 septembre |
Performance par le groupe musical de l’escadron, le 17 septembre |
|
|
|
Le tambourinage traditionnel japonais, le 17 septembre |
La démonstration de kendo (escrime japonaise), le 17 septembre |
 |
 |
Visite de courtoisie à RADM Art McDonald de la MRC, le 18 septembre |
Les échanges entre les adjudants et premiers maîtres |
 |
 |
Échange sportif, le 18 septembre |
Fête de bienvenue à bord du NCSM Ottawa, le 18 septembre |
 |
 |
Hommage rendu au Monument commémoratif de guerre du Canada à Victoria Park, le 19 septembre |
Hommage rendu au Monument commémoratif de guerre du Canada à Victoria Park, le 19 septembre
|
 |
 |
Visite au musée maritime de Vancouver, le 19 septembre |
Visite de courtoisie au maire Darrell Mussatto de la ville de North Vancouver, le 19 septembre |
 |
 |
Conférence publique sur les enjeux de défense par le Commandant Manabe, le 19 septembre |
Tour autour de la vieille ville japonaise, le 19 septembre |
 |
 |
Fête de bienvenue organisée par Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall (VJLS-JH), le 19 septembre |
Fête de bienvenue organisée par Vancouver Japanese Language School and Japanese Hall(VJLS-JH), le 19 septembre
|
 |
 |
Départ de Burrard Dry Dock Pier à North Vancouver, le 20 septembre
|
Le NCSM OTTAWA, le KASHIMA et le HARUSAME
|
|