Décembre 2016

• Visite scolaire officielle de l’Ambassade

• Visite du Conseiller de l’Ambassade du Japon dans les Provinces de l’Alberta et du Manitoba

• Visite scolaire à Longfields-Davidson Heights

• Mochitsuki 2016

• Projection du Film “Ruch and Norie”

Novembre 2016

• Réception de Bienvenue: JET 2016

• Réception de la Fête Nationale célébrant le 83ème Anniversaire de Sa Majesté l’Empereur du Japon

• Évènements en mémoire de Chiune Sugihara

• Briefing avant le départ des participants au projet KAKEHASHI 2016

• Remise de Certificats de Gratitude aux Étudiants du Lycée Osaka Gakusei

• Soirée du 40ème Anniversaire de l’Association de la Communauté Japonaise d’Ottawa

• 34ème Festival du Film Japonais

• Soirée du 25ème Anniversaire de l’Association des Anciens Participants du Programme JET

Octobre 2016

• La visite officielle de l’Ambassadeur Monji et le Consul général Tanabe à la province de la Saskatchewan

• Les étudiants participants à la Simulation des Nations Unies rendent une visite de courtoisie

• Interview radiophonique et conférence sur le Saké japonais de M. l’Ambassadeur Monji

• Rencontre de l’Ambassadeur Monji avec les membres du Tohoku Canada-Japan Society

• Démonstration d’Ikebana par Mme. Koka Fukushima, Maître Instructeur de l’École Sogetsu d’Ikebana

Septembre 2016

• Conversation et déjeuner à la Résidence de l’Ambassadeur

• Conférence sur le Saké de M. l’Ambassadeur Monji

• Conférence: Women in the Workplace over Three Decades – What Must be done for Changes in Japan

• Réception et projection du film Ertuğrul/Kainan 1890

• Guinomi: Coupes de Saké, 108 pièces – Exposition de Poterie

• Panel « Les animateurs japonais sur la scène internationale »

• Rencontre entre l'Ambassadeur Monji et la Première ministre de l'Ontario, Kathleen Wynne

• Exposition de la Société de Bonsaï d’Ottawa 2016

Août 2016

• Semaine du Film Japonais

• Visite à Ottawa des Étudiantes de l’Université pour Femmes de Kyoto

• Otakuthon 2016

• Participation à la Cérémonie de la Paix à Montréal

• Session d’information sur le Programme Bateau des Jeunes du Monde

• Narration théâtrale Kamishibai

Juillet 2016

• Réception de départ pour les participants au Programme JET

• 12ème Natsu Matsuri

Juin 2016

• La Shikoku Island League Plus affronte les Champions d’Ottawa pour la 2nd année consécutive

• Conférence de M. l’Ambassadeur Monji aux participantes de la Réception “G(irls)20 Bootcamp for Brains”

• Visite à l’école primaire Maple Ridge

• Visite officielle de l'Ambassadeur Monji à la province de Terre-Neuve-et-Labrador 

• Réception Commémorative de la 13ème Réunion du Comité Mixte Canada-Japon pour la Coopération Scientifique et Technologique et le 30ème Anniversaire de la signature de l’Accord Scientifique et Technologique Canada-Japon

• 2nd Tournoi Junior Shōtōkan Karate-Dō de l’Association Japonaise de Karate d’Ottawa

• Décoration pour les ressortissants non-japonais au printemps 2016

• Signature d’une Lettre d’Entente sur la Coopération en Recherche Polaire

Mai 2016

• L’Ambassade du Japon participe au Festival du Film Asiatique d’Ottawa

• Visite officielle du Premier Ministre Trudeau au Japon et le Sommet Japon-Canada 

• Visite de l'Ambassadeur Monji au Comiccon d'Ottawa 2016

• Exposition du Japon à la Journée Vesak et Festival de l’Héritage Asiatique d’Ottawa

• Le Président de la Chambre des Représentants du Japon visite Ottawa

Avril 2016

• Cérémonie de Remise de Prix et Réception de Fin d’Année de l’Université d’Ottawa

• Exposition sur le Tourisme et la Culture Japonaise au Salon des Vacances et Voyages d’Ottawa

Mars 2016

• Exposition de la Section Ottavienne d’Ikebana International – Cadence de la Nature

• Conférence: le Rôle du Japon dans l’Économie Politique Asiatique et Mondiale

• Le 2nd Symposium Commun du Conseil pour le Japon et le Canada de la Chambre de Commerce

• Festival Japonais de l’Association Japonaise de l’Université Carleton (CUJA)

• Conférence: Where Time Begins

• Exhibition d’Ikebana de l’École Ohara: Renaissance

• Des Participants Japonais au Projet KAKEHASHI en Visite à Ottawa

• Démonstration Interactive d’Ikebana

Février 2016

• 27ème Concours de Discours en Langue Japonaise d’Ottawa

• Conférence de M. l’Ambassadeur Monji à la Fédération des Entreprises Japonaises

• Démonstration de Washoku par le Chef Fujii

• Conférence: John Cooper Robinson et la Photographie Mondiale à la fin du XIXe siècle

• Conférence: A Place for People to Meet

• Lecture: Cooper Robinson and Global Photography in the Late Nineteenth Century (en anglais)

• Lecture: When Modern Japan was Young (en anglais)

Janvier 2016

• Opening Ceremony of ‘Eye on the Enlightenment: John Cooper Robinson – Photographs from Meiji-Taisho Japan’ (en anglais)

• Welcome Party for Osaka Gakugei Senior High School Students (en anglais)

• KAKEHASHI Reporting Session (en anglais)

Décembre 2015

• Ambassador Monji’s visit to Pearson College (en anglais)

• Ambassador Monji speaks at the GPSIA Luncheon-seminar the the University of Ottawa (en anglais)

Novembre 2015

• National Day Reception for the 82nd Birthday of His Majesty the Emperor of Japan (en anglais)

• Lecture: Innovation and Japan's Contribution to Global Health (en anglais)

• JET and KAKEHASHI Project Reception (en anglais)

• 2015 Japanese Film Festival (en anglais)

Octobre 2015

• Ambassador Monji attends the Mid-term meeting of the Canada-Japan Joint Research Program on Stem Cells (en anglais)

• Chef Fujii showcases Japanese cuisine at the Department of Foreign Affairs, Trade and Development (en anglais)

• Ambassador Monji assiste au dîner de gala des Prix Canada Gairdner 2015

• Visite Officielle de l’Ambassadeur Monji au Québec

• Soirée de gastronomie japonaise traditionnelle

• Cuisine japonaise : conférence et démonstrations de M. Yanagihara, émissaire culturel japonais

• Exposition d’Ikebana Sogetsu: Symphonie automnale

Septembre 2015

• Exposition 2015 de la Société de bonsaï d’Ottawa

• Démonstration interactive de bonsaï

• Visite officielle de l'Ambassadeur Monji à la province de la Colombie-Britannique

Août 2015

• Semaine du cinéma japonais 2015

• Commémoration de Hiroshima et Nagasaki

• Otakuthon 2015

Juillet 2015

• Réception d’adieu pour les nouveaux participants JET d’Ottawa

• Natsu Matsuri

• Visite de M. Fujii, ministre délégué, au match final de la Coupe du Monde Féminine Canada 2015

• Orientation pour les nouveaux JET

• Katsura Sunshine: prestation de rakugo en anglais

Juin 2015

• Les Étoiles de Shikoku rencontrent les Champions d’Ottawa

• Tournoi junior de karaté-do Shotokan de l’association de karaté du Japon

• L’Ambassadeur Monji assiste au 6e Championnat mondial de naginata

• Dégustation de saké

• Réception de bienvenue de l’Ambassadeur Monji

• Visite scolaire à l'école Glebe Collegiate Institute

• Conférence nationale du JETAA

Mai 2015

• Projection du film Arrietty, le petit monde des chapardeurs

• Visite officielle de l’Ambassadeur Monji en Ontario

• Projection du film documentaire Nagatsura:Home without Land

• Ministre de la Justice, Yoko Kamikawa en visite à Ottawa

• KaDo Ottawa -Lecture de haïku

Avril 2015

• Ligue d'amité des parlementaures Japon-Canada

• Message from the new Ambassador of Japan to Canada, H. E. Kenjiro Monji

• Présentation de lettre de créance

Mars 2015

• Exposition Ikebana Ohara: Émerveillement du printemps

• Conférence du Dr Robert Sibley:  Bashō, Me and the Poetics of Pilgrimage

• Projections de films pour la semaine de relâche

• Réception d’adieu en honneur de l’Ambassadeur Okuda

• Le 26e Concours d’élocution japonaise à Ottawa

Février 2015 

• Visite de M. Takeshi Shimizu, artiste de poterie Tamba

Janvier 2015

• Cérémonie des Prix littéraires Canada-Japon et concert de musique japonaise Un voyage musical à travers le Japon

• New Year's Greeting

Décembre 2014

• Lauréats des Prix littéraires Canada-Japon 2014

• Visite officielle de l’Ambassadeur Okuda en Alberta

Novembre 2014

• National Day Reception

• Foire gastronomique internationale 2014

• Celebrated Japanese children's author visits Ottawa schools (en anglais)

• Japan Lecture Series: Canadian Scholar-Diplomats and Canada-Japan Relations 1929-1950 (en anglais)

• National Day Reception (en anglais)

• Festival du film japonais

• Réception de bienvenue: JET 2014

Octobre 2014

• Exposition d’Ikebana Sogetsu

Septembre 2014

• Exposition 2014 de bonsaï

• Défi 2014 des Chefs-cuisiniers d’ambassades

• Conférence manga et anime lors du Festival International d'Animation d'Ottawa

• Prix ​​du ministre des Affaires étrangères pour le Dr Jacob Kovalio

Juin 2014

• Madame Sachiko Okuda décorée de l’Ordre du Mérite de l’Ambassadeur

• Dégustation de saké

• Portes Ouvertes Ottawa

• La 26e Fête champêtre de l’Orchestre symphonique d’Ottawa

Mai 2014

• L’Ambassadeur Okuda participe au Sommet Sauvons chaque femme, chaque enfant : un objectif à notre portée

• Haiku: Conférence et Atelier

• Cérémonie d'inauguration des travaux du nouveau siège de Canon Canada

Avril 2014

• The 8th International MANGA Award (en anglais)

• Earth Day Celebrations (en anglais)

• Japan Night at Carleton University (en anglais)

• Presentation by Ambassador Okuda at the University of Toronto (en anglais)

• Presentation by Ambassador Okuda at the Japan Society (en anglais)

• Visit of General Shigeru Iwasaki, Chief of Staff, Joint Staff, Japan Self-Defense Forces to Canada (en japonais et en anglais)

Mars 2014

• Celebrating Washoku (en anglais)

• Ikebana International Ottawa Centennial Chapter Exhibition 2014 -Momentum (en anglais)

• 2014 Government Scholarship Recipient Orientation (en anglais)

• Projection d’un film pour commémorer le Grand séisme de l’Est du Japon

• Le 25e concours d'élocution japonaise à Ottawa

Février 2014

• Visite officielle de l’Ambassadeur Okuda au Québec

• Visite officielle au Saskatchewan de l'Ambassador Okuda

Janvier 2014

• Exposition d'Ikébana Ohara

Novembre 2013

• Réception commémorant le 80e anniversaire de Sa Majesté l'Empereur du Japon

• Chikugen-bayashi Concert (en anglais)

• Réception de bienvenue: Programme JET

• Foire gastronomique internationale 2013

• Ottawa Go Tournament (en anglais)

Octobre 2013

• Japanese Film Festival (en anglais)

• Mitsugi Kikuchi Nihon-ga and Sumi-e Painting Exhibition (en anglais)

• Ambassador Okuda’s Official Visit to British Columbia (en anglais)

• Sogetsu Ikebana Exhibit 2013 (en anglais)

• North American English Rakugo Tour by Katsura Sunshine (en anglais)

• English Rakugo Performance by Katsura Sunshine in Toronto (en anglais)

Septembre 2013

• The 25th anniversary of the Japanese-Canadian Redress Settlement (en anglais)

• Canada-Japan Summit Meeting (Summary) (en anglais)

• Second Day of the Prime Minister's Visit to Canada (en anglais)

• First Day of the Prime Minister's Visit to Canada (en anglais)

• Ottawa Bonsai Society 2013 Show (en anglais)

• A lecture on Japanese Modern Art by an Assistant Professor from Carleton University (en anglais)

• English Rakugo Performance by Katsura Sunshine (en anglais)

Août 2013

• 27th JET Programme 2013 Farewell Reception (en anglais)

Juillet 2013

• Seventh International Manga Award (en anglais)

• Japan and Canada Jointly Support Research into Stem Cells (en anglais)

• Third Round of Negotiations for Japan-Canada Economic Partnership Agreement (EPA)

Juin 2013

• Ambassador Okuda's Official Visit to Ontario (en anglais)

• Japan-Canada Meeting at G8 Summit (en anglais)

• Ambassador Okuda's Arrival Reception (en anglais)

Mai 2013

• Ambassador Okuda Makes Courtesty Call to Honourable Andrew Scheer (en anglais)

Avril 2013

• Ambassador Okuda Presents Letters of Credence (en anglais)

Mars 2013

• Vernissage de l'exposition d'ikébana - Horizons

• Réception d'adieu

• Concert organisé en coopération avec le Concours de musique du Canada

• Concert de percussions japonais

• Le 24e Concours d'élocution japonaise à Ottawa

Février 2013

• Cérémonie de remise des Prix littéraires Canada-Japon

• Sixth International MANGA Awards

• Révision de la réglementation sur les importations du boeuf canadien au Japon

Janvier 2013

• Message du nouvel an de Monsieur l'Ambassadeur Kaoru Ishikawa

Décembre 2012

• WTO: Circulation of the Panel Report on “Canada – Certain Measures Affecting the Renewable Energy Generation Sector” (en anglais)

• JET Welcome Back Reception (en anglais)

Novembre 2012

• La réception commémorant le 79e anniversaire de Sa Majesté l'Empereur du Japon

• "Japan-China Relations at a Crossroads" -Koichi Gemba, Foreign Minister of Japan (published in International Herald Tribune)

• Soirée de "Vin et sushi" organisée par JETAA

  Luncheon Presentation of Ambassador Ishikawa to the Japan Society

• Ambassador Ishikawa states the position of the Government of Japan on the Senkaku Islands in The Mark News

• Festival d'animation japonaise

Octobre 2012

• First-time novelists awarded the 2012 Canada-Japan Literary Awards (en anglais)

• Festival du film japonais

• Présentation exclusive du Dr. Motoshige Itoh

• The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2012 awarded to Shinya Yamanaka (en anglais)

Septembre 2012

• Visite officielle au Manitoba de l'Ambassadeur Ishikawa

• Spectacles de Rakugo - Katsura Sunshine

• Visite officielle à Terre-Neuve-et-Labrador de l'Ambassadeur Ishikawa

Août 2012

• Japanese Foreign Minister’s Commendation Ceremony for Mrs. Grace Furuya

• Prix du Ministre des Affaires étrangères décerné à Mme Grace Tomiko Furuya

• JETAA Summer Festival (en anglais)

• Le 8e festival d'été japonais organisé par JETAA Ottawa

• Réception d’adieu pour les participants du 26e Programme JET 2012

Juillet 2012

• Science and Technology Newsletter July 2012

Juin 2012

• Cérémonie d'investiture de M. Mitsugi Kikuchi

• Concert de M. Yosuke Kawasaki et Dr. Vadim Serebryany à la Résidence de l'Ambassadeur

Mai 2012

• Vernissage de l'exposition 'Van Gogh - De près' au Musée des beaux-arts du Canada

• Dégustation de saké

• Visite officielle de l'Ambassadeur Ishikawa à l'Île-du-Prince-Édouard

• Film documentaire: "3.11 - In the Moment"

Avril 2012

• Discours de l'Ambassadeur Ishikawa au programme pour élèves du secondaire, organisé par le Club Rotary d'Ottawa

• Projection du film "The Visas That Saved Lives"

• Ambassador Ishikawa's Speech at the Speaker's Forum, Toronto (en anglais)

• Le voyage d'affaires à Toronto de l'Ambassadeur Kaoru Ishikawa

• Exposition d'ikébana de la section d'Ottawa de l'Association internationale d'ikébana

• Japan Science and Technology Newsletter

• Report on the Invitation Programme for JET Alumni to Disaster Stricken Areas in Tohoku

• Le voyage d'affaires au Québec de l'Ambassadeur Kaoru Ishikawa

• Message printanier de Monsieur l'Ambassadeur Ishikawa

Mars 2012

• Concert de Kizuna

• Visit to Japan by the Rt. Hon. Stephen Harper, Prime Minister of Canada

• Reception and Vigil in Commemoration of the Great East Japan Earthquake Presented by JETAA Ottawa, in Conjunction with OJCA and CJSO (en anglais)

• Exposition de photos et de dessins d'enfants: Un an après le Grand séisme de l'Est du Japon

• Reception in Commemoration of Great East Japan Earthquake

• Réception commémorant le Grand séisme de l'Est du Japon

• Opening Statement by Prime Minister Noda

• 23e Concours d'élocution japonaise à Ottawa

Février 2012

• Exposition d'ikébana de l'École Sogetsu

• Concert de Monkey Majik

• Meguru - Chain of Life, présentation du film documentaire et discours de la réalisatrice

Janvier 2012

• Mr. Kazuyuki Hamada, Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs Receives a Courtesy Call from MONKEY MAJIK - KIZUNA Ambassadors (Ambassadors of RESILIENCE) (en anglais)

• Soirée du Japon

• Ambassador Ishikawa receives donation from the Hampton Gray V.C. Chapter of the Canadian Naval Air Group (en anglais)

• New Year's Greetings from Ambassador Kaoru Ishikawa (en anglais)

Décembre 2011

• Cérémonie d'investiture du très honorable Brian Mulroney

Novembre 2011

• L’Ambassadeur Kaoru Ishikawa assiste à la réception commémorant l’anniversaire de Sa Majesté l’Empereur du Japon, organisée par le Consulat Général du Japon à Montréal

• La réception commémorant le 78e anniversaire de Sa Majesté l’Empereur du Japon

• Speech by Ambassador Ishikawa at event hosted by the Lt. Robert Hampton Gray V.C. Chapter of the Canadian Naval Air Group (en anglais)

• Katsura Sunshine - Rakugo

• Tournoi de Go

• Conférence du Professeur Akira Kohsaka

• Visite de courtoisie auprès du Groupe interparlementaire Canada-Japon

Octobre 2011

• Ambassador Ishikawa Visits Pork Farm and Factory (en anglais)

• JET Return Reception (en anglais)

• Ambassador Ishikawa attends Progress in Japan Luncheon at Canadian Red Cross (en anglais)

• Ohara Ikebana Exhibition (en anglais)

• Visite officielle de l'Ambassadeur Ishikawa au Nouveau Brunswick

• A Concert with Japanese Traditional Instruments (en anglais)

• Signing Ceremony for the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) (en anglais)

Septembre 2011

• Japanese Astronaut Dr. Mamoru Mohri visits Ottawa (en anglais)

• Japan-Canada Summit Meeting

• Visite de courtoisie de l'Ambassadeur Ishikawa auprès du très honorable Brian Mulroney

• Exposition de bonsaï

Août 2011

• Brent Stirling’s Participation in the Invitation Programme for JET Alumni to Disaster Stricken Areas in Tohoku (en anglais)

• Ambassador Ishikawa makes a courtesy call to the Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons (en anglais)

• Visite officielle de l'Ambassadeur Ishikawa à la Nouvelle-Écosse

Juillet 2011

• 25th JET Farewell Reception (en anglais)

• Visit of Japanese Astronaut Dr. Mamoru Mohri to Canada (en anglais)

• Japan-Canada Foreign Minister's Meeting (Summary) (en anglais)

• Conférence par le Dr. Michiko Hirama au sujet des arts traditionnels de Gagaku, Noh, Bunraku et Kabuki

Juin 2011

• Soirée classique Autriche-Japon

• The Honourable Bryon Wilfert Receives the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star (en anglais)

• Ambassador's remarks at Japan Engagement Seminar

• Speech by Ambassador Ishikawa at the Gala Dinner of the Annual General Meeting of the Canadian Red Cross (en anglais)

Mai 2011

• Dégustation de saké

• JAPAN: Tradition. Innovation.

• Exposition spéciale JAPON: Tradition. Innovation

• Festival canadien des tulipes - Pavillon du Japon

Avril 2011

• Démonstration d'Ikébana Ohara à l'appui du Japon

• Don de l'École de langue japonaise d'Ottawa

• Exposition d'ikébana de la part de l'école Sogetsu

• Discours d'Ambassadeur Ishikawa à l'Assemblé législative de l'Ontario

Mars 2011

• Conférence du Dr. Masashi Nishihara

• Ambassdeur Ishikawa reçoit un millier de grues en papier offert de la part d'un garçon d'Halifax

• L'ambassade exprime sa gratitude pour les messages au cahier de condoléances

• Exposition d'art japonais

• Canadian Relief Assistance to Japan

• Visite officielle de l'ambassadeur Ishikawa au Québec

• L'Ambassade exprime sa gratitude pour les messages de condoléances

• Concerts de Makoto Takenaka

• Concours d'élocution japonaise

Février 2011

• Enflamée - Exposition 2011 d'Ikébana international

• Soirée "Gourmandise musicale"

• Conférence de l'Ambassadeur Ishikawa à l'Université Carleton

• Cérémonie de remise des Prix littéraires Canada-Japon

• Conférence de l'Ambassadeur Ishikawa à l'Université d'Ottawa

Janvier 2011

• Showcase of Successful Japan-Canada Partnership in Space (en anglais)

• Fête du nouvel an

• Message du nouvel an de l'Ambassadeur

Décembre 2010

• Visite officielle de l'Ambassadeur Ishikawa en Colombie-Britannique

• Visite officielle de l'Ambassadeur Ishikawa en Alberta

Novembre 2010

• Réception pour le 77e anniversaire de Sa Majesté l'Empereur du Japon

• Harper-Kan Bilateral Meeting (en anglais)

Octobre 2010

• Visite de l'Ambassadeur Ishikawa à Toronto

• Réception d'arrivée du nouvel Ambassadeur